Eça de Queiroz - Prosas Bárbaras - 1903

标题：伊莎·德·凯鲁阿斯—野性的散文（Prosas Bárbaras）—第一版—波尔图，1903
描述：
这是伊莎·德·凯鲁阿斯最罕见的版本之一。这是该文本集首次以卷册形式出版，原发表于Gazeta de Portugal和Revolução de Setembro的连载文本，附作者兼外交家贾梅·巴塔利亚·雷斯的导言。
该书由波尔图的Livraria Chardron在1903年出版，距作者去世仅三年。这部作品属于其死后出版的合集，揭示了伊莎天才的多重面向；在此特指他受Leconte de Lisle的《讽刺诗》影响的最具撒旦性、讽刺性和实验性的一面。
内容：包含文本如“边注”、“麦克白”、“痛苦的圣歌”、“雪中之旅”、“死者”、“半岛”、“幽默的神秘主义”、“隼鸟”、“里斯本”、“魔鬼先生”、“绞刑记忆”等等。
版本特征：
出版商：Livraria Chardron，隶属Lello & Irmão，编辑
地点与年份：波尔图，1903
体例：In-8º（约19.5厘米）
页数：LIII + 246页
装帧：［半皮革、背脊及角部有金色字样，背部有脊线］
保存状况：［背脊磨损，页面有黄斑等］
文献价值：被认为是最难以找到的第一版之一。本书有 Jayme Batalha Reis 的历史性导言，他是伊莎的亲密朋友，为文本的成因提供了在作者更年轻、浪漫时期的语境。

标题：Eça de Queiroz — Prosas Bárbaras — 第1版 — 波尔图，Livraria Chardron，1903
描述：
这是伊莎·德·凯鲁阿斯的《野性的散文》首次书籍版，由Livraria Chardron（Lello & Irmão，波尔图，1903）出版，比作者去世晚三年。全皮书籍装，深绿皮革， spine有金字、脊带凸起。
本卷收集了年轻时期的伊莎在1860年代于Gazeta de Portugal首次发表的早期新闻文学作品，现汇编并附有长而显著的导言，由Jayme Batalha Reis撰写——当时伊莎的密友，讲述他们在里斯本的波西米亚生活片段及作家的文学成长。封面为双色（红黑）题名页，印有作者画像和出版商徽标，状态良好。
这是一部非同寻常、在收藏学上具有重要意义的著作；此第一版的文本尤其罕见。装帧整体良好；页面随年龄自然泛黄。

Prosas Bárbaras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1903
标题：Eça de Queiroz — Prosas Bárbaras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1903
描述：
Eça de Queiroz《野性的散文》全集的首个书本版，由 Livraria Chardron（Lello & Irmão，波尔图，1903）出版，作者去世三周年后出版。封面为深绿色全皮装订，书脊有金字母和凸脊。
该卷汇集了伊莎青年时期的新闻散文，最初于1860年代在Gazeta de Portugal刊载，现收录并附有长而引人注目的导言，由当时伊莎最亲近的朋友贾梅·巴塔利亚·雷斯撰写，讲述他们在里斯本的波西米亚生活片段及作者的文学培养。双色题名页（红黑两色）、附作者肖像与出版商徽记，状况良好。
作品罕见且在收藏学上具有重要意义；此第一版之书在市场上尤为难得。装帧整体良好；因年龄而自然泛黄的页面。

Prosas Bárbaras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1903
（法语版）
Titre: Eça de Queiroz — Prosas Bárbaras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1903
描述：
Première édition en volume des Prosas Bárbaras d'Eça de Queiroz, publiée par la Livraria Chardron (Lello & Irmão, Porto, 1903), trois ans après la mort de l'auteur. Reliure pleine peau vert foncé avec lettres dorées et nerfs saillants au dos.
Ce volume rassemble les écrits journalistiques de jeunesse d'Eça, publiés à l'origine dans la Gazeta de Portugal dans les années 1860, ici réunis avec une longue et remarquable introduction de Jayme Batalha Reis — l'ami le plus proche d'Eça à cette époque — racontant des épisodes de leur vie de bohème lisbonnaise et de la formation littéraire de l'écrivain. La page de titre bicolore (rouge et noir), avec portrait de l'auteur et monogramme de l'éditeur, est en bon état.
Œuvre rare et d'un grand intérêt bibliophilique ; cette première édition en livre est particulièrement difficile à trouver. Reliure en bon état général ; pages avec jaunissement naturel dû à l'âge.