StefanoArt - Amalfi Dawn Regatta

Size: 70 × 140 × 2.5 cm (H×W×D)
尺寸：70 × 140 × 2.5 厘米（高×宽×厚）
Stretched on wood and ready to hang!
已拉伸于木框，现已可直接悬挂！

- 100% hand-painted; unique piece
- 100% 手工绘制；独一无二
- Professional oil on high-grade canvas
- 使用高质感画布的专业油画
- Framing is not included (edges are finished)
- 不含框架（边缘已处理完好）
- Artist's signature on the reverse
- 作品背面签名
- Certificate of Authenticity (COA) included
- 附赠真实性证书（COA）
- Insured shipping via Italian courier
- 保险运输，由意大利快递承运

***Important Shipping Info***
重要运输信息
All lots ship via Catawiki Smart Shipping. Please confirm your address before paying; if you need to update it afterward, contact Catawiki directly.
所有拍品均通过 Catawiki Smart Shipping 发运。在支付前请确认您的地址；如需事后更新，请直接联系 Catawiki。

About Stefano:
关于斯特凡诺：
Stefano is an Italian contemporary artist whose signature palette-knife impasto fuses impression with abstraction, drawing modern landscape into the realm of feeling.
斯特凡诺是一位意大利当代艺术家，其标志性的调色刀厚涂将具象印象与抽象融合，将现代风景引入情感领域。
Working in layered oils, he builds terrains of light and texture where color, movement, and emotion collide—ridges catch the sun, scraped passages breathe, and horizons are implied rather than described.
在分层油画中，他构筑光与质感的地景，让颜色、运动与情感相互碰撞——山脊沐日光，划过的纹理在呼吸，地平线是暗示而非明确描绘。

Born in Milan and now based in a small town in the countryside, he draws equally on urban momentum and rural quiet.
生于米兰，如今居住在乡郊的一个小镇，他同样汲取城市的动势与乡村的宁静。
His process is physical and rhythmic: mixing dense pigments, laying and lifting paint, and letting the knife score and glide so that time remains inscribed on the surface.
他的创作过程具物理性与节律感：混合浓密的颜料，铺设与提起油漆，让刀具划刻与滑动，使时间铭刻在表面。
City lines loosen into gesture; meadows turn into chromatic tides.
城市线条松散成姿态；草地化为色彩的潮汐。

Stefano’s canvases open a conversation between reality and imagination, between memory and place. He turns recollection into motion and places into sensation, inviting viewers to linger, wander, and recognize themselves in the shifting distance.
斯特凡诺的画布开启现实与想象、记忆与地点之间的对话。他把记忆转化为运动，把地点转化为感官，邀请观众驻留、漫步，并在渐行渐远的距离中认出自己。