来自拉贾斯坦的漆盒 - 竹 - 印度 - 19世纪末

精美的竹制手工盒

This is a vibrant 19th-century lacquer box from Rajasthan, India. → 这是一件来自印度拉贾斯坦的充满生机的19世纪漆盒。
It is a striking example of traditional Indian artistry. → 它是传统印度工艺的一个引人注目的典范。
Crafted using the distinctive scratchwork technique, the box displays a rich orange and red mottled surface that reflects the skill of the craftsman. → 采用独特的划花工艺打造，盒面呈现出丰富的橙色和红色相间的斑纹，体现出工匠的技艺。
Such lacquerware pieces were commonly used in Rajasthan and Gujarat to store jewellery or bindi powder, making them both functional and decorative. → 这类漆器在拉贾斯坦和古吉拉特邦常用于存放珠宝或 bindi 粉末，因此既实用又具有装饰性。