Autori vari - Saincte Bible - 1598

法國改革與反改革之間的法國聖經
1598年巴黎版用法文聖經，由Monstreuil與Richer印刷，處於法國宗教歷史的關鍵時期——納涅條約年的時刻。這部兩卷裝、有八開本的龐大著作，結構華美、附有插圖與雕刻標題，見證了16世紀末法國聖經市場的生命力。該件樣本顯示明顯的閱讀與使用痕跡，包括邊欄蛀洞走私與一處顯著缺 kehilangan之處，這些都是其物質史的標記，但不影響其文獻與收藏價值。
市場價值
後十六世紀的法國聖經兩卷八開本，完好狀態，通常在國際古籍市場上介於500至1500歐元之間。

物理描述與狀況
兩卷。背裝為深褐皮，背脊五筋。第一卷上部邊緣有蛀洞走線，文本有輕微受累。紙張有少量變黃與藍褐；有些頁面有褐斑。古籍在長時間流 thru歷史中，可能出現若干瑕疵，說明書目描述不一定完全覆蓋。
頁數：(2); 20頁前後; 800頁; (2). - (4); 2頁; 801-1444頁; 4頁; 388頁; 8頁; (2).

完整標題與作者
La Saincte Bible contenant le vieil et le nouveau Testament.
巴黎，Claude de Monstreuil 與 Iean Richer，1598。
AA.VV.

背景與意義
1598年是亨利四世頒布納涅條約之年，結束宗教戰爭，對新教徒提供有限寬容。在這種氛圍下，法國聖經的印刷具有宗教之外的政治與文化價值。八開本的版本旨在家庭與個人層面的傳播，與日益普及的識字率以及私生活中聖文本的核心地位相符。雕刻標題顯示出對出版物的豐富投入，裝飾性元素使作品更具尊貴感，並提升市場競爭力。兩卷的結構、第一卷連續頁碼，顯示出一個連貫且有機的出版計劃。這一時期的法國聖經體現了天主教版本（以通行的武加大典為本）與改革派版本（如日內瓦傳統）的競爭。對前言與詩篇的語源學核對，或可精確辨識其所屬的教派立場。

作者傳記
本聖經文本收錄舊約與新約的書卷，橫跨公元前一千年到公元一世纪的時間範圍。對於基督教傳統，作者群體多元且具啟示性；現代評論認為文本源於多層編寫與編輯。1598年的版本屬於以印刷形式傳遞聖經的長久歷史，始於15世紀的拉丁版早期出版，並迅速延展至民間語言。

印刷歷史與流通
在16世紀，巴黎是法國聖經印刷的主要中心之一，與里昂和日內瓦並列。法文平民版在本世紀下半葉顯著增多，與改革思想的傳播及反改革運動相呼應。Monstreuil與Richer兩家出版社在競爭激烈的市場中運作，印刷質量、雕刻標題與八開便攜式尺寸是商業成功的決定性因素。此類卷冊的流通廣泛，但完整保存的現在相對稀少，因為它們曾被廣泛在家庭中使用。

參考書目與引文
ICCU/OPAC SBN：待核對（查詢“ La Saincte Bible contenant le vieil et le nouveau Testament”，巴黎1598，Monstreuil，Richer）。
USTC（Universe Short Title Catalogue）：巴黎版 法國聖經1598，待以特定編號辨識。
BnF Catalogue général：以 Paris、Monstreuil 與 Richer、1598為條件的檢索。
Adams, H. M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501–1600, Cambridge, 1967, 見 bible（法國版 十六世紀末）。
Darlow & Moule, Historical Catalogue of the Printed Editions of Holy Scripture, British and Foreign Bible Society, London, 1903–1911, French Bibles, XVI century 專章（需依文本變體核對具體編號）。
Delaveau, M., Les Bibles en français au XVIe siècle, Paris, 關於法國聖經傳承的研究。