sailor - 钢笔

您好，

我向您出售一支卓越的钢笔。
一支 Sailor Pro Gear Standard Sakura Nagare Gift from Prime Minister。
这支笔从未对外销售过。

由日本内阁总理大臣办公室于2009年下单，次年交付，其设计只有一个目的：把笔赠送给在二战后日本取消军养老金的退伍军人。

这是一个沉默而具象征意义的修复之举，共限量2513支，恰好如此。

每支笔都刻有政府官方徽章：笔帽环上刻有 内閣総理大臣 贈（"日本首相赠送"）的字样，且在笔顶饰与笔尖处还刻有桐纹的 kirimon go-shichi 徽章。

这并非装饰性的花纹，而是国家标志。

Magnifique plume en or 21k H-M portant l'emblème du premier ministre. La plume est vraiment superbe, elle offre une souplesse et une expressivité supérieures aux versions 14K standard.

21K 金笔尖，带有首相徽章。这支笔尖极为华美，相较于标准的14K版本，拥有更高的柔韧性和表现力。

Le décor maki-e "Sakura Nagare" (cerisiers en dérive) a été réalisé par l'artiste Tadashi Nakamura : laque urushi noire, poudre d'or, raden (fragments de nacre d'ormeau aux reflets irisés), émaux.

Maki-e 装饰“ Sakura Nagare”（漂樱）由艺术家 Tadashi Nakamura 完成：黑漆乌漆、金粉、珍珠母贝片镶嵌（具有虹彩光泽）、珐瑯。

Environ huit mois de travail par stylo.

每支笔约耗时八个月。

État : neuf

状态：全新

Le stylo est présenté dans son coffret d'origine en bois de paulownia, avec son pot d'encre portant le kirimon. Il est rare de le trouver avec son coffret. Il n'y a pas les papiers.

笔附原装桐木盒及印有 kirimon 的墨水瓶。很少见配备盒子。纸质文件不包括。

Sur le marché secondaire, ces exemplaires ne circulent qu'au fil des successions, lorsque les familles des vétérans décident de s'en défaire.

在二手市场，这些样品通常只通过家族继承而流通，退伍军人家族决定处置时才出现。

Photos supplémentaires sur demande.

如需更多照片，请联系。

Un stylo d'exception pour collectionneurs avertis, alliant excellence technique japonaise et signification historique profonde.

这是一个面向有鉴赏力的收藏家、兼具日本高水平工艺与深厚历史意义的卓越笔作。

N'hésitez pas à me contacter pour photos supplémentaires ou questions.

如需更多照片或有任何疑问，请随时与我联系。