和纸,竹子,木材(盒子),金属 - Unknown - 日本 - 大正时代至昭和初期





| €8 | ||
|---|---|---|
| €7 | ||
| €5 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 130478条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
成对的日本 Yumihari 弓柄灯笼,属于大正末期至昭和初期(约 1920 年代– 1940 年代),状况良好偏公平,采用和纸、竹骨、木盒及金属弓把,附原装木盒。
卖家的描述
[公平] 一对古董日式弓柄灯笼 Yumihari 连同原 boxed 盒 - 大正/昭和时期
[概览]
稀有且正宗的一对日本 Yumihari(弓柄)灯笼,日期介于大正晚期至昭和早期(大约 1920年代-1940年代)。这些灯笼是真正的“库出し”(来自旧仓库的发掘品),体现战前日本的怀旧与历史氛围。
[设计与题材]
该套装具有两种独特且有意义的设计:
灯笼1:展示传统家纹(家紋),以梅花(梅菱)图案为特色。
灯笼2:以商家标记“二屋(Ni-ya)”以粗体汉字书写,表示其在当时代对特定家庭或商家的使用。
[状态 - wabi-sabi 美学]
状态:尚可。
细节:与此年龄段的原味和纸制品常见一致,纸面可见撕裂和磨损痕迹。
展示价值:其中一只灯笼上的“二屋”图样与另一只灯笼上的家纹相对完好。成对展示时,能够呈现完整且极具氛围的效果,庆祝日式侘寂美学——在不完美和年代感中寻找美。
策略性保存:虽然纸面有撕裂,但值得注意的是每只灯笼的另一侧主图案保持在更好的状态,若摆放得当,视觉效果会更加完美。
[材料与附件]
材料:手工和纸制的和纸、柔韧竹骨、金属弓柄、木端。
原装盒:附有原来的木质收纳盒,多年来一直保护这些灯笼。
[规格]
高度:约 47 cm
宽度:约 27 cm
[运输]
物品将进行极其小心的打包,以防止脆弱纸张进一步损坏,并通过带追踪与保险的国际快递发运。
卖家故事
使用Google翻译翻译[公平] 一对古董日式弓柄灯笼 Yumihari 连同原 boxed 盒 - 大正/昭和时期
[概览]
稀有且正宗的一对日本 Yumihari(弓柄)灯笼,日期介于大正晚期至昭和早期(大约 1920年代-1940年代)。这些灯笼是真正的“库出し”(来自旧仓库的发掘品),体现战前日本的怀旧与历史氛围。
[设计与题材]
该套装具有两种独特且有意义的设计:
灯笼1:展示传统家纹(家紋),以梅花(梅菱)图案为特色。
灯笼2:以商家标记“二屋(Ni-ya)”以粗体汉字书写,表示其在当时代对特定家庭或商家的使用。
[状态 - wabi-sabi 美学]
状态:尚可。
细节:与此年龄段的原味和纸制品常见一致,纸面可见撕裂和磨损痕迹。
展示价值:其中一只灯笼上的“二屋”图样与另一只灯笼上的家纹相对完好。成对展示时,能够呈现完整且极具氛围的效果,庆祝日式侘寂美学——在不完美和年代感中寻找美。
策略性保存:虽然纸面有撕裂,但值得注意的是每只灯笼的另一侧主图案保持在更好的状态,若摆放得当,视觉效果会更加完美。
[材料与附件]
材料:手工和纸制的和纸、柔韧竹骨、金属弓柄、木端。
原装盒:附有原来的木质收纳盒,多年来一直保护这些灯笼。
[规格]
高度:约 47 cm
宽度:约 27 cm
[运输]
物品将进行极其小心的打包,以防止脆弱纸张进一步损坏,并通过带追踪与保险的国际快递发运。

