桌子 - 木, 铸铁 - 装饰桌

Tavolino / Bistro table rotondo – piano decorato – base in ghisa

Descrizione

Elegante tavolino rotondo, caratterizzato da un piano decorativo di forte impatto visivo. Il piano presenta una raffinata composizione ornamentale ispirata ai motivi classici, con un elaborato disegno geometrico centrale circondato da elementi stilizzati e decorazioni policrome.

La superficie è impreziosita da un ricco motivo radiale, eseguito con grande attenzione ai dettagli. Le tonalità calde del legno si combinano armoniosamente con i colori decorativi (ocra, rosso, verde e blu), creando un insieme equilibrato e scenografico.

La struttura poggia su una solida base centrale in ghisa, caratterizzata da linee sobrie ed eleganti. Le gambe leggermente curve garantiscono stabilità e conferiscono al tavolino un aspetto classico e versatile. Il contrasto tra la leggerezza visiva del piano decorato e la matericità della base in metallo ne accentua il fascino.

Il tavolino si presta facilmente a diversi contesti d’arredo, risultando ideale sia come tavolino da salotto sia come tavolino da bistrot o elemento decorativo.

Stile / Epoca

Produzione del XX secolo, realizzata in stile decorativo classico.

Materiali

Piano in legno decorato, base in ghisa.

Condizioni

Buone condizioni generali, coerenti con l’età e l’uso.

Sono presenti:

Lievi segni di usura sulla superficie del piano
Piccole imperfezioni marginali
Normali tracce del tempo sulla base in ghisa

Il tavolino risulta stabile e strutturalmente solido.

Dimensioni

Altezza: 70 cm
Diametro: 64 cm

Modo d’uso

Ideale come tavolino da salotto, tavolino laterale o tavolino da bistrot. Perfetto come elemento decorativo capace di valorizzare ambienti classici, eclettici o contemporanei.

⸻

Title

Round bistro / side table – decorative top – cast iron base

Description

Elegant round table featuring a highly decorative top of strong visual appeal. The top displays a refined ornamental composition inspired by classical motifs, with an intricate geometric central design surrounded by stylized elements and polychrome decorations.

The surface is enriched by a complex radial pattern executed with careful attention to detail. The warm wood tones harmoniously blend with the decorative colors (ochre, red, green, and blue), creating a balanced and visually striking appearance.

The structure stands on a solid central cast iron base characterized by clean and elegant lines. The slightly curved legs ensure stability while contributing to the table’s classic and versatile aesthetic. The contrast between the richly decorated top and the metal base enhances the overall charm of the piece.

This table easily adapts to a variety of interior settings, making it suitable both as a coffee table or as a bistro / occasional table.

Style / Period

20th-century production, executed in decorative classical style.

Materials

Decorated wooden top, cast iron base.

Condition

Good overall condition, consistent with age and use.

Minor signs of wear on the top surface
Small marginal imperfections
Normal age-related traces on the cast iron base

The table is stable and structurally sound.

Dimensions

Height: 70 cm
Diameter: 64 cm

Usage

Ideal as a bistro table, side table, or decorative furnishing element. Suitable for classic, eclectic, or contemporary interiors.