Chanel - 双折钱包

香奈儿黑色亮漆皮迷你钱包， featuring 超大浮雕 CC 标志这一经典设计元素，兼具强烈视觉识别度与精致优雅。标志位于外侧而非开合处，营造出低调而含蓄的高雅气质，正是卡尔·拉格斐尔德时期的香奈儿美学特征。

采用高品质亮漆皮制成，钱包配备按扣闭合（略有松动，但仍可使用）。扣扣带有技术制造商印记，与香奈儿对高端欧洲五金供应商的一贯做法相符。

内部结构为一个钞票隔层、三个证件位和三个卡位。此外还设有一个结构化的硬币隔层，金属框架带有香奈儿签名，内衬为缎纹 moiré 面料。

内衬将光滑皮革与织物相结合。内部留有使用痕迹，包括皮革磨损和略微褪色的“CHANEL”标记。

序列码 4912840 指示产地为1990年代中期（大约1996–1997年），当时品牌国际扩张势头强劲。

真品卡包含英文、德文和日文文本，反映当时香奈儿的全球策略，尤其针对卡尔·拉格斐尔德时代的欧洲和亚洲市场。

产地：法国。

尺寸：长 9 cm（3.54 英寸）× 宽 2 cm（0.78 英寸）× 高 12 cm（4.72 英寸）。

状态：二手物品，表面有使用痕迹。亮漆皮表面有划痕与轻微变形，内里使用痕迹明显，包括商标部分略微褪色。按扣略微松动但仍可使用。金属部件呈现自然磨损。

请注意：请在3日内完成付款。如延迟，物品可能重新上架，运输不作保证。

若您寻求完美、近乎全新的物品，请勿竞拍。由于非专业摄影， colours 可能略有差异。

Portafoglio compatto Chanel in pelle verniciata nera con iconico logo CC oversize in rilievo, elemento distintivo che unisce forte identità visiva ed eleganza sofisticata. Il logo è posizionato sul lato esterno e non sull’apertura, creando un raffinato effetto di understatement tipico dell’estetica Chanel sotto la direzione di Karl Lagerfeld.

（以下为意大利语原文段落的中文翻译）

Realizzato in pelle verniciata di alta qualità, presenta chiusura con bottone a pressione, leggermente allentato ma funzionante. Il bottone reca incisione tecnica del produttore della minuteria, dettaglio coerente con l’utilizzo di componenti di alta gamma.

Interno organizzato con un comparto per banconote, tre spazi documenti e tre fessure per carte. Presente una tasca portamonete con struttura metallica firmata Chanel e interno in tessuto moiré.

La fodera combina pelle liscia e tessuto. Sono presenti segni visibili di utilizzo anche all’interno, inclusa una leggera usura della scritta “CHANEL”.

Il codice seriale 4912840 colloca la produzione nella metà degli anni ’90 (circa 1996–1997), periodo di forte espansione internazionale del marchio.

La carta di autenticità riporta testi in inglese, tedesco e giapponese, coerentemente con la strategia globale Chanel dell’epoca, con particolare attenzione ai mercati europeo e asiatico.

Made in France.

Dimensioni: L 9 cm (3.54 inches) x P 2 cm (0.78 inches) x H 12 cm (4.72 inches).

Condizioni: articolo usato con segni evidenti del tempo. La pelle verniciata presenta segni superficiali e leggere ondulazioni. Interno con tracce d’uso e scritta Chanel leggermente consumata. Bottone a pressione leggermente allentato ma funzionante. Parti metalliche con normale usura.

Si richiede pagamento entro 3 giorni. In caso di ritardo l’oggetto potrà essere rimesso in vendita e la spedizione non sarà garantita.

Astenersi dall’offrire se si desidera un articolo perfetto pari al nuovo. Il colore può variare leggermente a causa di fotografie non professionali.

Si tratta di un articolo vintage, astenersi dall’offrire se si è sensibili a segni d’uso, imperfezioni o alla natura stessa di oggetti d’epoca.