龙门——鲤鱼跃龙门的戏剧性画作（日本挂轴） - 真丝 - 翁永岳仙 Onaga Gakusen - 日本 - 1900–2000
03
天
14
小时
30
分钟
48
秒
4名其他人正在关注此物品
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 132061条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本 Nihonga 画布丝绸挂轴，作者 Onaga Gakusen（翁永岳仙），题为 Ryūmon — A Dramatic Carp Ascending the Dragon Gate，1900–2000 年间，良好状态，矿物颜料及墨水绘于丝绸上，画面尺寸高 188 cm，宽 53 cm（画幅高 106 cm，宽 40 cm），厚度 2.7 cm，带艺术家印章及原装箱（ tomobako ）。
AI辅助摘要
卖家的描述
翁永岳仙 Onaga Gakusen — 龙门（龙门）
这幅悬挂轴（kakejiku）生动地描绘了龙门——龙门——在日本绘画传统中最著名、最吉祥的题材之一。
以矿物颜料和墨在绢织物（kinubon）上作画，笔法自信而富有表现力，构图再现了传说中的场景：鲤鱼逆流而上，奋力跃入龙门，以顽强的决心化为龙。
白水翻滚的瀑布以动态、旋涡状的笔触呈现，既传达了水势的汹涌，也体现了鱼儿逆流而上、奋发向前的精神。
这一形象源自日本绘画中的一个深受喜爱的主题——鲤鱼跃起象征坚持、抱负与最终的胜利，使这件作品不仅是美丽的装饰品，也是一种对志向的深刻表达。
构图在激烈的水势与跃升中的鲤鱼坚毅的形态之间取得平衡，形成具有持久视觉冲击力的作品。
此卷轴题署有艺术家的印章（rakkan），并以原装的 tomobako（艺术家署名的木盒）呈现。
装裱采用传统格式，配以丝绸绣边。
尺寸
高度：188 cm（画面区域106 cm）
宽度：53 cm（画面区域40 cm）
深度：2.7 cm
品相
卷轴在绘画表面有随岁月而生的染斑（shimi）；随附的 tomobako 也有染渍。总体与一件古董作品的年龄与性质相符。
艺术家简介
翁永岳仙 Onaga Gakusen 是一位在日本绘画（Nihonga）传统中工作的日本画家，擅长吉祥与具象题材的经典 repertoire。以艺术名（go）“Gakusen”（岳仙）署名，他在绢上以矿物颜料绘画，技法娴熟，遵循日本具象绘画的既定传统。他的作品均以个人印章（rakkan）签名，并存放在原装 tomobako 中，体现出受过训练的艺术家的正式呈现。
通知：
本拍品将根据情况，通过日本邮政、DHL 或FedEx等进行小心包装发运。
通常需要约3周到货。
进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中，均由买方承担。
有时海关或贵国的派送公司会就清关事宜通过电话或电子邮件联系您，请确保能接听电话。若您未接听，包裹将退运给我，重新发货将产生额外运费。
感谢您的合作。
卖家故事
我们从事古董商行业已有十多年，从日本各地精选和购买优质商品。无论名品还是非名品，我都会精心挑选有品味的商品。为您提供与未知的日本商品的邂逅。
业主简介
姓名：長広道人
1986年出生于北海道札幌。从小我就对日本艺术、古董和消费品的精美实用设计以及工匠和艺术家的心态和奉献精神着迷。我经常参观博物馆和个人展览，这已经成为我日常生活的一部分。
2012 年，在一位业内顶尖导师的指导下，我成为了一名古董商，经营范围广泛，包括日本古董和艺术品。自 2017 年以来，我专注于销售日本古董和美术品，主要销往欧洲，迄今为止已成功销售了 20,000 多件。
2019 年，我推出了一项完全免费的服务，为日本感到孤独的人提供支持。这项计划包括亲自拜访、交谈、共进晚餐，并在必要时提供职业建议。每年有 1,000 多人向我寻求支持。
此外，我还致力于推广和支持那些作品尚未得到公众认可的新兴艺术家的销售。我的理念不仅仅是销售物品——我努力传达每件作品中蕴含的故事、历史和情感。通过这样做，我的目标是让人们了解艺术家的生活，并为那些接触他们作品的人带来灵感。
使用Google翻译翻译翁永岳仙 Onaga Gakusen — 龙门（龙门）
这幅悬挂轴（kakejiku）生动地描绘了龙门——龙门——在日本绘画传统中最著名、最吉祥的题材之一。
以矿物颜料和墨在绢织物（kinubon）上作画，笔法自信而富有表现力，构图再现了传说中的场景：鲤鱼逆流而上，奋力跃入龙门，以顽强的决心化为龙。
白水翻滚的瀑布以动态、旋涡状的笔触呈现，既传达了水势的汹涌，也体现了鱼儿逆流而上、奋发向前的精神。
这一形象源自日本绘画中的一个深受喜爱的主题——鲤鱼跃起象征坚持、抱负与最终的胜利，使这件作品不仅是美丽的装饰品，也是一种对志向的深刻表达。
构图在激烈的水势与跃升中的鲤鱼坚毅的形态之间取得平衡，形成具有持久视觉冲击力的作品。
此卷轴题署有艺术家的印章（rakkan），并以原装的 tomobako（艺术家署名的木盒）呈现。
装裱采用传统格式，配以丝绸绣边。
尺寸
高度：188 cm（画面区域106 cm）
宽度：53 cm（画面区域40 cm）
深度：2.7 cm
品相
卷轴在绘画表面有随岁月而生的染斑（shimi）；随附的 tomobako 也有染渍。总体与一件古董作品的年龄与性质相符。
艺术家简介
翁永岳仙 Onaga Gakusen 是一位在日本绘画（Nihonga）传统中工作的日本画家，擅长吉祥与具象题材的经典 repertoire。以艺术名（go）“Gakusen”（岳仙）署名，他在绢上以矿物颜料绘画，技法娴熟，遵循日本具象绘画的既定传统。他的作品均以个人印章（rakkan）签名，并存放在原装 tomobako 中，体现出受过训练的艺术家的正式呈现。
通知：
本拍品将根据情况，通过日本邮政、DHL 或FedEx等进行小心包装发运。
通常需要约3周到货。
进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中，均由买方承担。
有时海关或贵国的派送公司会就清关事宜通过电话或电子邮件联系您，请确保能接听电话。若您未接听，包裹将退运给我，重新发货将产生额外运费。
感谢您的合作。
卖家故事
我们从事古董商行业已有十多年，从日本各地精选和购买优质商品。无论名品还是非名品，我都会精心挑选有品味的商品。为您提供与未知的日本商品的邂逅。
业主简介
姓名：長広道人
1986年出生于北海道札幌。从小我就对日本艺术、古董和消费品的精美实用设计以及工匠和艺术家的心态和奉献精神着迷。我经常参观博物馆和个人展览，这已经成为我日常生活的一部分。
2012 年，在一位业内顶尖导师的指导下，我成为了一名古董商，经营范围广泛，包括日本古董和艺术品。自 2017 年以来，我专注于销售日本古董和美术品，主要销往欧洲，迄今为止已成功销售了 20,000 多件。
2019 年，我推出了一项完全免费的服务，为日本感到孤独的人提供支持。这项计划包括亲自拜访、交谈、共进晚餐，并在必要时提供职业建议。每年有 1,000 多人向我寻求支持。
此外，我还致力于推广和支持那些作品尚未得到公众认可的新兴艺术家的销售。我的理念不仅仅是销售物品——我努力传达每件作品中蕴含的故事、历史和情感。通过这样做，我的目标是让人们了解艺术家的生活，并为那些接触他们作品的人带来灵感。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
1900-2000
艺术家
翁永岳仙 Onaga Gakusen
原产国
日本
材质
真丝
Height
188 cm
Width
53 cm
艺术品标题
Ryūmon — A Dramatic Carp Ascending the Dragon Gate, Japanese Hanging Scroll
Depth
2,7 cm
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
