稀有的日本古董青铜六角形吊灯,具网状镂空与十二瓣花冠 — - 黄铜色 - 日本 - Edo Period (1600-1868)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 130814条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原装日本江户时期铜六角吊灯,状态良好,高26.5 cm,宽18.5 cm,顶冠为十二瓣花形,火腔为网状镂空结构,横梁为菱形镂空设计,间板饰波纹图样,附带罕见的手拔火盘(tenabi-gata hi-zara)。
卖家的描述
この品は、アンティークの日本製銅製六角吊り灯籠(tsuri-dōrō / 吊灯籠)であり、コンパクトでありながら豪華に装飾された作品で、その時代の洗練された金属加工の伝統を体現しています。
サイズが控えめであるにもかかわらず、灯籠全体には極めて高い装飾技量が示されています。
天蓋の冠(kasa)は、独特の十二花弁形(jūni-ben hanasaki)で形成され、各花弁の下面には宝珠(hōju)モチーフが彫刻されています。
火室(hibukuro)は連続した透かし模様のオープンワーク(amime sukashi)を施し、欄間部(ranma)は優雅な菱形ファミリーのオープンワークデザインを特徴とします。
欄間の支持部(kōzama)と間の六枚の板それぞれには波(nami)モチーフが飾られています。
脚部には流れるような草花文様のアラベスク(karakusa)が銘刻されており、上部から下部まで卓越した装飾的一貫性を完成させています。
希少な手柄の火皿タイプの受け皿(tenabi-gata hi-zara)を付属品として同梱しており、これ自体も珍しい生存例です。
脚には再リベット留めが複数回行われた形跡があり、この品が世代を超えて長く使用されてきたことの証左です。
個性と歴史的深さに満ちた、古代日本銅製灯籠製作の小さくも非常に装飾的な優品です。
サイズ
高さ:26.5 cm
幅:18.5 cm
状態
この品には、経年による汚れ、傷、錆び、そして髪状の割れが見られます;火室は押されて傾斜しており、脚は著しく弱って曲がりやすく、いくつかの破損部分は交換リベットで修復されており、接合部全体が緩んでいます。
注意事項:
この品は日本郵便、DHLまたはFedExによって状況に応じて丁重に梱包・発送されます。
通常は約3週間かかります。
関税込み・輸入税・その他の料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの料金は購入者の負担となります。
場合によっては、現地の税関または配送業者が電話やメールで通関の連絡をしてくることがあります。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の際には追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。」}{}? العلم}}```{
卖家故事
この品は、アンティークの日本製銅製六角吊り灯籠(tsuri-dōrō / 吊灯籠)であり、コンパクトでありながら豪華に装飾された作品で、その時代の洗練された金属加工の伝統を体現しています。
サイズが控えめであるにもかかわらず、灯籠全体には極めて高い装飾技量が示されています。
天蓋の冠(kasa)は、独特の十二花弁形(jūni-ben hanasaki)で形成され、各花弁の下面には宝珠(hōju)モチーフが彫刻されています。
火室(hibukuro)は連続した透かし模様のオープンワーク(amime sukashi)を施し、欄間部(ranma)は優雅な菱形ファミリーのオープンワークデザインを特徴とします。
欄間の支持部(kōzama)と間の六枚の板それぞれには波(nami)モチーフが飾られています。
脚部には流れるような草花文様のアラベスク(karakusa)が銘刻されており、上部から下部まで卓越した装飾的一貫性を完成させています。
希少な手柄の火皿タイプの受け皿(tenabi-gata hi-zara)を付属品として同梱しており、これ自体も珍しい生存例です。
脚には再リベット留めが複数回行われた形跡があり、この品が世代を超えて長く使用されてきたことの証左です。
個性と歴史的深さに満ちた、古代日本銅製灯籠製作の小さくも非常に装飾的な優品です。
サイズ
高さ:26.5 cm
幅:18.5 cm
状態
この品には、経年による汚れ、傷、錆び、そして髪状の割れが見られます;火室は押されて傾斜しており、脚は著しく弱って曲がりやすく、いくつかの破損部分は交換リベットで修復されており、接合部全体が緩んでいます。
注意事項:
この品は日本郵便、DHLまたはFedExによって状況に応じて丁重に梱包・発送されます。
通常は約3週間かかります。
関税込み・輸入税・その他の料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの料金は購入者の負担となります。
場合によっては、現地の税関または配送業者が電話やメールで通関の連絡をしてくることがあります。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の際には追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。」}{}? العلم}}```{

