技术仪器 (3) - 意大利 - 1920-1930 - 步枪清洗棒

意大利木制清枪棒，清洁猎枪枪管，二十年代
精美的手工物件，既优雅又实用，设计用于维护那个时代的武器。这些物品曾是参与狩猎的上流家庭的专属珍品。
两根棒子完全由木材制成，末端为黄铜头（榫头）用于插入浸油的毡布。
一根棒子为铁制，木制圆钮状握把，端部为刷头。
三根棒子的总长度约80厘米，不含握把。两根木棒的直径为1厘米。
状态极佳，铁棒略有锈迹。

Antique wooden cleaning rods for rifle barrels, Italy, 1920s
Splendid handcrafted objects, both elegant and functional, designed for maintaining period weapons. These objects were the exclusive preserve of wealthy families who practiced hunting.
Two rods are made entirely of wood with brass tips (jags) for inserting oil-soaked felt cloths.
One rod is made of iron, with a wooden knob-shaped handle and a brush tip.
The length of the three rods is approximately 80 cm, excluding the grips. The diameter of the two wooden rods is 1 cm.
Excellent condition, slight rust patina on the iron rod.

Baguettes de nettoyage anciennes en bois pour canons de fusil, Italie, années 1920.
Splendides objets artisanaux, à la fois élégants et fonctionnels, conçus pour l'entretien des armes d'époque. Ces objets étaient réservés aux familles aisées pratiquant la chasse.
Deux baguettes sont entièrement en bois, avec des embouts en laiton pour y insérer des feutres imbibés d'huile.
Une baguette est en fer, avec une poignée en bois en forme de pommeau et un embout brosse.
La longueur totale des trois baguettes est d'environ 80 cm, poignées non comprises. Le diamètre des deux baguettes en bois est de 1 cm.
Excellent état, légère patine de rouille sur la baguette en fer.