天然水石(水石) — 木化石(木化石),山形系(山形) - 石头 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

01
09
小时
04
分钟
37
当前出价
€ 25
未及保留价
Marion Oliviero
专家
由Marion Oliviero精选

拥有中国考古学硕士学位,具有丰富的日本艺术专业知识。

估价  € 150 - € 200
22名其他人正在关注此物品
FR
€25
CZ
€20
CZ
€2

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 136274条评论

Trustpilot上被评为优秀。

来自日本的昭和时期原始水石,木化石材质,山形型,11厘米高,10.5厘米宽,8厘米深,重803克,配手工雕刻底座。

AI辅助摘要

卖家的描述

商品描述
这是正品水石(Suiseki)——日本观赏石。
petrified Wood(木化石),归类为山形型(山形 · Mountain Form)——一个从宽基上突出的单峰,其面由从顶端至基部的化石纹理大裂缝切断。

What is Petrified Wood? (木化石)
曾经的活树,经过数百万年的变化,变成石头。
通过逐步的矿物置换过程,古木的有机物被二氧化硅及其他矿物慢慢取代——以极其精细的方式保留树的原有结构,同时将其物质完全替换为岩石。结果既不是木头,也不是普通的石头,而是一种更罕见的存在:以地质的方式记录着生命。
在水石传统中,木化石因其色调的温暖与表面的有机复杂性而备受珍视——这是任何纯矿物石都无法复制的品质。

What is Yamagata-kei? (山形)
在水石中,石头不仅因材料本身而被欣赏,还因它们所唤起的景观而备受珍视。
山形型(山形 · Mountain Form)描述一种轮廓让人联想到山峰或山脉的石头——所有水石形态中最经典的一种,也是评判所有风景石的标准。

This Stone
深黑的内部。水石中最深的黑色——真黑(maguro)——位于颜色尺度的顶端。这块石的底部趋向这一端。
在那片黑色之上,广泛的奶油色、赭色与淡金色带,呈现出古木的纹理,被石化的二氧化硅所保留。化石纹线纵向延展,加强了形态的向上动势。花纹与轮廓以相同的语言表达。
石高11厘米,重803克,自然地占据展示面。单一不对称的峰顶,基部宽广,向峰顶逐渐变窄。左侧面展开出有条纹的化石纹;右肩收束为更硬、更深的边缘。从各个角度阅读,石头都传达出不同的风貌——这是持续欣赏所带来的回报。

To hold this stone is to hold time — not as metaphor, but as geology. A tree that stood when the world looked nothing like it does today. Preserved not in amber, but in stone. Its final posture, intact.

The Base — Daiza (台座)
这块石头搭配人工雕刻的台座(台座 · display base)呈现。内腔被凿空,以精准贴合石底的轮廓——如此贴合,抬起石头时也同样抬起底座。
这不是巧合,而是一位匠人对这块特定石头进行研究后,按其独特形态进行切割的成果。为一块石头专做的台座。
大约尺寸:12.5 × 9.0 cm

Condition
石头状况良好。存在一些长期展陈过程中的细小表面磨损——符合年龄的表现,但丝毫不影响石头的存在感与特性。
在考虑中的灯光条件下拍摄的照片。
仅包含所示物品。

这块石头表面的化石纹路向上延伸的轨迹比如今它所仿照的山峰存在的时间更早。

Size & Weight
石头:W 10.5 × H 11.0 × D 8.0 cm — 803 g
底座:约 12.5 × 9.0 cm — 58 g
总重:861 g

SHIPPING & CUSTOMS INFORMATION

[ SHIPPING ]
承运商:日本邮政(International ePacket Light)
预计送达时间:通常10–14天。
说明:因地区差异,个别包裹可能早至7天到达,请以标准送达为准,最终到达日期可能因贵国海关处理与邮政条件而有所不同。
追踪:将提供追踪号码,您可从日本出发直至最终派送全程追踪。

[ PACKAGING ]
我们尽可能使用可回收和再利用的外包装材料——这是为了减少浪费的一个小而明确的选择。
直接接触物品的材料经过精心挑选,每一件都被打包以确保安全到达。

[ CUSTOMS, VAT & FEES ]
进口关税、增值税及海关费用不包含在内。
由当地海关机构决定——请在出价前自行确认。

[ RETURNS & NON-DELIVERY ]
若包裹因收件人缺席或拒收而退回,原运费不予退还。退货运费及额外费用将从退款中扣除。拒绝缴纳关税不构成依据取消交易的有效理由,依照Catawiki条款执行。

[ IMPORTANT ]
所有物品均经过严格检查并小心包装。
在开启任何争议前请先与我联系——我致力于公平、及时地解决问题。
请在投标前仔细查看所有描述和照片。
所有交易均依照Catawiki的正式政策进行。

卖家故事

我是两个孩子的母亲。我的大女儿如今已走过成长的门槛,随着这一章缓缓展开,我做出了一个决定:终于去追寻自己所热爱的事物。 我热爱石头。我的已故父亲收藏水石,Japanese viewing stones(枯山水石)——在我的童年中,它们一直安静地存在着,尽管当时我几乎没有注意到。岁月流逝,不知何时起,我发现自己以他曾经的方式看待石头:在其中发现山水,发现宁静。 在 Kokoro Japan,我提供日本观石以及从日本文化中精心挑选的藏品——古董、工艺品与静默的珍品。每一件都亲手挑选,每一件都用心备好并寄出。 日本有一个称作 Yamato 的概念——伟大和谐。那种人与物、故事彼此相连的感觉。这也是我努力生活的方式,也是我经营这份工作的态度。 Kokoro 的意思是心。安静而真诚,来自日本。
使用Google翻译翻译

商品描述
这是正品水石(Suiseki)——日本观赏石。
petrified Wood(木化石),归类为山形型(山形 · Mountain Form)——一个从宽基上突出的单峰,其面由从顶端至基部的化石纹理大裂缝切断。

What is Petrified Wood? (木化石)
曾经的活树,经过数百万年的变化,变成石头。
通过逐步的矿物置换过程,古木的有机物被二氧化硅及其他矿物慢慢取代——以极其精细的方式保留树的原有结构,同时将其物质完全替换为岩石。结果既不是木头,也不是普通的石头,而是一种更罕见的存在:以地质的方式记录着生命。
在水石传统中,木化石因其色调的温暖与表面的有机复杂性而备受珍视——这是任何纯矿物石都无法复制的品质。

What is Yamagata-kei? (山形)
在水石中,石头不仅因材料本身而被欣赏,还因它们所唤起的景观而备受珍视。
山形型(山形 · Mountain Form)描述一种轮廓让人联想到山峰或山脉的石头——所有水石形态中最经典的一种,也是评判所有风景石的标准。

This Stone
深黑的内部。水石中最深的黑色——真黑(maguro)——位于颜色尺度的顶端。这块石的底部趋向这一端。
在那片黑色之上,广泛的奶油色、赭色与淡金色带,呈现出古木的纹理,被石化的二氧化硅所保留。化石纹线纵向延展,加强了形态的向上动势。花纹与轮廓以相同的语言表达。
石高11厘米,重803克,自然地占据展示面。单一不对称的峰顶,基部宽广,向峰顶逐渐变窄。左侧面展开出有条纹的化石纹;右肩收束为更硬、更深的边缘。从各个角度阅读,石头都传达出不同的风貌——这是持续欣赏所带来的回报。

To hold this stone is to hold time — not as metaphor, but as geology. A tree that stood when the world looked nothing like it does today. Preserved not in amber, but in stone. Its final posture, intact.

The Base — Daiza (台座)
这块石头搭配人工雕刻的台座(台座 · display base)呈现。内腔被凿空,以精准贴合石底的轮廓——如此贴合,抬起石头时也同样抬起底座。
这不是巧合,而是一位匠人对这块特定石头进行研究后,按其独特形态进行切割的成果。为一块石头专做的台座。
大约尺寸:12.5 × 9.0 cm

Condition
石头状况良好。存在一些长期展陈过程中的细小表面磨损——符合年龄的表现,但丝毫不影响石头的存在感与特性。
在考虑中的灯光条件下拍摄的照片。
仅包含所示物品。

这块石头表面的化石纹路向上延伸的轨迹比如今它所仿照的山峰存在的时间更早。

Size & Weight
石头:W 10.5 × H 11.0 × D 8.0 cm — 803 g
底座:约 12.5 × 9.0 cm — 58 g
总重:861 g

SHIPPING & CUSTOMS INFORMATION

[ SHIPPING ]
承运商:日本邮政(International ePacket Light)
预计送达时间:通常10–14天。
说明:因地区差异,个别包裹可能早至7天到达,请以标准送达为准,最终到达日期可能因贵国海关处理与邮政条件而有所不同。
追踪:将提供追踪号码,您可从日本出发直至最终派送全程追踪。

[ PACKAGING ]
我们尽可能使用可回收和再利用的外包装材料——这是为了减少浪费的一个小而明确的选择。
直接接触物品的材料经过精心挑选,每一件都被打包以确保安全到达。

[ CUSTOMS, VAT & FEES ]
进口关税、增值税及海关费用不包含在内。
由当地海关机构决定——请在出价前自行确认。

[ RETURNS & NON-DELIVERY ]
若包裹因收件人缺席或拒收而退回,原运费不予退还。退货运费及额外费用将从退款中扣除。拒绝缴纳关税不构成依据取消交易的有效理由,依照Catawiki条款执行。

[ IMPORTANT ]
所有物品均经过严格检查并小心包装。
在开启任何争议前请先与我联系——我致力于公平、及时地解决问题。
请在投标前仔细查看所有描述和照片。
所有交易均依照Catawiki的正式政策进行。

卖家故事

我是两个孩子的母亲。我的大女儿如今已走过成长的门槛,随着这一章缓缓展开,我做出了一个决定:终于去追寻自己所热爱的事物。 我热爱石头。我的已故父亲收藏水石,Japanese viewing stones(枯山水石)——在我的童年中,它们一直安静地存在着,尽管当时我几乎没有注意到。岁月流逝,不知何时起,我发现自己以他曾经的方式看待石头:在其中发现山水,发现宁静。 在 Kokoro Japan,我提供日本观石以及从日本文化中精心挑选的藏品——古董、工艺品与静默的珍品。每一件都亲手挑选,每一件都用心备好并寄出。 日本有一个称作 Yamato 的概念——伟大和谐。那种人与物、故事彼此相连的感觉。这也是我努力生活的方式,也是我经营这份工作的态度。 Kokoro 的意思是心。安静而真诚,来自日本。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
原产国
日本
材质
石头
Height
11 cm
Width
10,5 cm
艺术品标题
Natural Suiseki (水石) — Petrified Wood (木化石), Yamagata-kei (山形)
Depth
8 cm
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
日本经验证
6
已售出的几件物品
pro

类似物品

类别为您准备的

日本艺术