Biondo - Domatione del Poledro - 1549

被驯马的秘密：介于医学科学与马术艺术之间
关于被驯化的小马的驯化，据说由米开朗琪罗·比奥多所著，源自乔丹诺·鲁弗的 ippiatrica 传统，是中世纪兽医知识在完全文艺复兴时期传播与再加工的最引人入胜的例子之一。此厚重著作于1549年在威尼斯印刷，凝聚了训马实践、生理观察及关于马的本质的思考——在当时，马是军事和贵族文化中的核心动物。该著作自我定位为传统与现代性的桥梁：一方面保持了中世纪马学科学的经验体系，另一方面嵌入新型的威尼斯出版传统，使技术与专业知识以通俗语言为更广泛受众所获取。是一部实用手册，同时也是一份文化文献，揭示了16世纪社会中马的象征性与功能性之核心地位。
MARKET VALUE
源自乔丹诺·鲁弗的六世纪马术文本的威尼斯文版，尤其是以通俗文本和便携式格式呈现的版本，在市场上相对稀少。这部1549年的版次通常价值在800至1000欧元之间，保存完好、完整无缺的版本有时还能达到更高价。装订为非同期的情况会对价值产生适度影响，而文本的完整性与可读性仍然是决定性因素。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
后续的蓝色硬纸板装订，背脊金色标题，封底印有出版商标记。壳内纸张普遍呈棕褐色，存在淡黄变区，阅读性未受损。对于经历了数个世纪历史的古书，偶有少许瑕疵，描述中未必全部提及。页数：Pp. (6); 42; 4nn; (6)。

FULL TITLE AND AUTHOR
Della domatione del poledro, del suo amaistramento, della conservatione della sanità del cavallo, et della utilissima medicina contra ii sua morbi
In Vinegia, appresso il Biondo, 1549.
Michelangelo Biondo [attribuito; derivato da Giordano Ruffo].

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
该文本隶属于自13世纪乔丹诺·鲁弗所开创的欧洲 ippiatric tradition 的漫长传统，鲁弗作者的名著 De medicina equorum，是中世纪兽医学最重要的著作之一。在文艺复兴时期，这部著作经历了多次改写与翻译，常以通俗语言重新阐释并融入新的实际观察。1549年的威尼斯版正处于这一知识传播与更新过程之中，使技术知识对更广泛的养马者、骑士与爱好者变得可得。内容覆盖从小马训练到马病诊断与治疗，方法论结合了经验观察与传统医学。此著作也见证了马在当时物质与象征文化中的核心地位：是战争工具、交通手段，也是社会地位的标志。

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
米开朗琪罗·比奥多是一位记载不多的人物，可能是威尼斯16世纪中叶活跃的出版商或编者，致力于以通俗语言传播技术性、实用性文本。然而，该著作的归属仍回溯到乔丹诺·鲁弗的传统（13世纪），鲁弗是科尔布拉家族贵族、费德里科二世宫廷的马厩大师，也是中世纪最具影响力的兽医药典之一。鲁弗系统化了经验知识与养马实践，对此后欧洲马学文献产生了深远影响。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
1549年的版本在威尼斯“appresso il Biondo”印刷，处于威尼斯技术文本用通俗语言出版的活跃印刷背景之中。它是鲁弗传统多种版本中的一种，但在内容的选择与组织上具有独立特征。印量可能并不广泛，更多面向实务性读者而非博学者，这也使现存版本相对稀少。其传播主要局限于意大利境内，在养马与骑士文化领域尤为相关。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: 关于鲁弗/比奥多六世纪版的条目（针对具体藏本需逐一核对)
EDIT16: 威尼斯1549版的识别（以 CNCE 为基础待核对)
WorldCat: 与 Domatione del poledro 相关版本记录
Thorndike – Kibre, A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin, 针对鲁弗传统
Agrimi – Crisciani, Malato, medico e medicina nel Medioevo, 作为 medieval veterinary context 的参考
Treccani 条目：Giordano Ruffo