折屏，绘有田园景致与鹤 - 漆木、纸、金箔 - Kanô School-style - 日本 - 18世纪（江户时代）
08
天
02
小时
28
分钟
20
秒
126名其他人正在关注此物品
 | €4,950 | |
|---|---|---|
| €145 | |
 | €135 | |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134841条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原作六屏屏风，江戸时代18世纪的Kanō派风格，金箔底部绘有生动山水，包含河流、丹顶鹤、牡丹、笹与樱树，采用天然颜料和墨汁在桑纸上绘制，配以黑漆木框及丝绫边；尺寸宽363.6 cm、高169.6 cm；状况极好，双面有修复痕迹，随货附有真伪证书。
AI辅助摘要
卖家的描述
一幅卓越的高大六扇屏风（屏风），以金箔为底，展现 refined Kanō School 风格的绘画，描绘以流动的河流为中心的热闹山水。
画面构图呈现一个充满活力的自然环境，河水从远处向前景流动，沿河岸激起白沫。河畔站着一对红冠鹤（丹顶鹤），一头竖起颈部警觉，另一头则梳理羽毛。
在它们后方，有一座茅棚栅栏，栽于盛开的牡丹、低垂的日本小型竹笹，以及一棵高大蜿蜒的樱树，树干覆盖着苔藓，正盛开。密集的粗竹林并列生长。
Numerous birds animate the landscape: swallows 燕 (tsubame) dart above the stream, sparrows 雀 (suzume) gather among the bamboo, and a long-tailed songbird perches delicately within the blossoms.
整幅作品被密密层层的金箔云气包围。
以天然颜料和墨在桑皮纸上加金箔作画。画作以两道丝绸饰边框住：内侧为细窄的金织锦边，外侧为宽阔的藏青蓝色边。屏风安放在黑漆木框内。
时期：日本—18世纪（江户时代）
尺寸：
总宽度：363.6 cm（2 x 61.8 cm，4 x 60 cm），高度：169.6 cm
鉴于其年龄，屏风状况非常良好，双面均有与年岁相符的磨损与修复痕迹。保护框架与安装后续在日本进行了专业修复，此过程需要极高的工艺水平。请参阅照片以清晰了解状况。
Folding screen is ideal for mounting flat on a wall and presenting as a single work of art, but can of course also be placed as a standalone piece.
装运时，我们将附上真伪鉴定证书。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译一幅卓越的高大六扇屏风（屏风），以金箔为底，展现 refined Kanō School 风格的绘画，描绘以流动的河流为中心的热闹山水。
画面构图呈现一个充满活力的自然环境，河水从远处向前景流动，沿河岸激起白沫。河畔站着一对红冠鹤（丹顶鹤），一头竖起颈部警觉，另一头则梳理羽毛。
在它们后方，有一座茅棚栅栏，栽于盛开的牡丹、低垂的日本小型竹笹，以及一棵高大蜿蜒的樱树，树干覆盖着苔藓，正盛开。密集的粗竹林并列生长。
Numerous birds animate the landscape: swallows 燕 (tsubame) dart above the stream, sparrows 雀 (suzume) gather among the bamboo, and a long-tailed songbird perches delicately within the blossoms.
整幅作品被密密层层的金箔云气包围。
以天然颜料和墨在桑皮纸上加金箔作画。画作以两道丝绸饰边框住：内侧为细窄的金织锦边，外侧为宽阔的藏青蓝色边。屏风安放在黑漆木框内。
时期：日本—18世纪（江户时代）
尺寸：
总宽度：363.6 cm（2 x 61.8 cm，4 x 60 cm），高度：169.6 cm
鉴于其年龄，屏风状况非常良好，双面均有与年岁相符的磨损与修复痕迹。保护框架与安装后续在日本进行了专业修复，此过程需要极高的工艺水平。请参阅照片以清晰了解状况。
Folding screen is ideal for mounting flat on a wall and presenting as a single work of art, but can of course also be placed as a standalone piece.
装运时，我们将附上真伪鉴定证书。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
18th century (Edo period)
项目件数
1
艺术家
Kanô School-style
原产国
日本
Attribution
Original
材质
Lacquered wood, Paper, Gold leaf
Height
169,6 cm
Width
363,6 cm
艺术品标题
Folding screen with idyllic landscape with cranes
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
