床头柜 (2) - 木 - 床头柜

一对贴木皮木质床头柜，覆以红木色漆面，特色为优雅线条与均衡比例，灵感来自以现代视角重新诠释的经典风格，带有二十世纪的味道。

每件家具结构坚固，正面由上部抽屉与下部带门的储物空间组成。表面以模制框线与两侧细竖向饰沟点缀，增添整体的灵动与雅致。

金属镀金把手呈几何形状，与木材温暖色调形成恰到好处的对比，凸显家具的朴素而考究的风格。

内部储物空间宽敞实用，日常使用理想。

⸻

尺寸（每个床头柜）
• 高度：55 cm
• 宽度：57 cm
• 深度：37 cm

⸻

状况

总体状况良好，存在正常的使用痕迹。
轻微表面痕迹可见，与年龄和使用相符，但不影响稳定性或功能。

⸻

使用方式

设计为床头柜，亦具高度多功能性，适用于其他场景。可并列于床边放置台灯、书籍或个人物品，亦可作为客厅、门厅或书房中的小型储物家具。

其平衡的风格使其易于融入经典与现代的室内环境，在这些空间中也可作为优雅的点缀件。

⸻

DESCRIPTION (English)

描述（英文）

Pair of bedside tables in veneered wood with a mahogany finish, featuring elegant lines and well-balanced proportions inspired by a reinterpretation of classical design typical of the 20th century.

每件作品结构扎实，正面由上部抽屉和下部带门的储物格组成。表面通过模制线框和两侧的细竖向饰纹提升，增添精致与视觉上的轻盈感。

几何形状的黄铜把手与木材温暖色调形成宜人的对比，强调家具低调而考究的特性。

内部储物空间宽敞实用，适合日常使用。

⸻

尺寸（每个床头柜）
• 高度：55 cm
• 宽度：57 cm
• 深度：37 cm

⸻

状况

总体状况良好，存在与年龄和使用相符的磨损痕迹。
存在少量表面痕迹，但不影响稳定性或功能。

⸻

使用

最初设计为床头柜，但它们也具高度的多功能性。可并列床边放置灯具、书籍或个人物品，亦可作为客厅、走廊或书房中的紧凑储物单元。

其平衡的风格使其能够与经典与现代室内环境无缝融合，也可作为优雅的点缀件。