前哥伦布时期的 - 猫科小雕像 - 科利玛文化 - 公元前300年 / 公元300年 - 并附出口许可证

一个前哥伦布时期的动物造型陶壶，呈现一只猛兽形象。
Vase en forme de félin allongé, la tête proéminente et les crocs en évidence.
长身猫形陶瓶，头部突出，獠牙锋露。
Le félin se tient en position de repos, les deux pattes avant allongées, l'arrière du corps tourné avec les pattes relevées.
这只猛兽呈休息姿态，前爪伸展，身躯后部转向一侧，爪子抬起。
Au milieu du corps, une embouchure verticale cylindrique reliée à la tête par une anse en pont.
在躯体中央有一个垂直的圆柱形开口，并通过一端桥状把手与头部相连。
Recouvert d'un engobe brun rouge.
覆以棕红色釉料。
Mexique , très probablement Culture Colima 300 avant / 300 après J.-C.
墨西哥，极可能为科利马文化，公元前300年至公元300年。
Dimensions : Longueur 12,4 cm hauteur 8,4 cm
尺寸：长12.4厘米 高8.4厘米
Très bon état de conservation - petits manques - restauration
保存状况极好——有小缺损——有修复迹象。
Provenance : Allemagne, galerie H.T.A.
来源：德国，H.T.A.画廊。
Auparavant : Collection privée d'Allemagne de l'Ouest, KB, en Allemagne depuis au moins 1971.
此前：西德私人收藏，KB，自1971年以来在德国。
Accompagné d'une licence d'exportation délivrée par les autorités culturelles allemandes.
附有德国文化机构颁发的出口许可。
Le vendeur peut prouver que le lot a été obtenu légalement, déclaration de provenance vue par Catawiki.
卖方可以证明本品的取得合法，出处声明已提交给Catawiki。
Information importante : Le vendeur garantit qu'il est autorisé à vendre / exporter ce lot.
重要信息：卖方保证有权出售/出口该藏品。
Le vendeur veillera à ce que les autorisations nécessaires, telles qu'une licence d'exportation, soient organisées. (Passeport pour objet culturel)
卖方将确保所需的授权（如出口许可）得到办理。（文化物件护照）
Le vendeur informera l’acheteur de son statut si cela prend plus de quelques jours
如需超过几日，卖方将通知买方其状态。
Tous les objets du vendeur sont envoyés avec une assurance à hauteur du prix d’achat et sont accompagnés d’un document descriptif illustré mentionnant la provenance.
卖方寄送的所有物品均投保，保险金额等同于购买价，并附有注明来源的带图说明文件。