抽屉柜 - 木, Yamanaka Lacquerware(山中塗) 迷你箪笥– 生漆涂层（Ki-urushi），木材美观 - 日本 (没有保留价)

山中塗 Mini Tansu 箱（小箪笥）– 生漆（Ki-urushi）仕上げ，木纹美观，3 层 4 抽屉 – 昭和时期（1926–1989）– 无底价

◎ 这是一件山中塗小型箪笥，产自石川县加贺市，由“清和”在山中漆器中制作。该件采用生漆（Ki-urushi）以增强并突出木纹的天然美。

生漆是从漆树汁液提取的天然漆，经过滤去除杂质。其特征为半透明的外观，颜色从乳白色到棕色（琥珀色）不等。这种漆面能提升木纹的自然质感与层次。

装在箱体上的小角部配件虽小，但赋予它稳重、庄重的气质，令人联想到江户风格的箪笥。

此小箱是在昭和时期制作，目前已停止生产，因此成为稀有且珍贵的物件。

【关于山中塗】
山中塗是一种具有400余年历史的传统工艺，产于石川县加贺市的山中温泉地区。其技法以最大限度展现木材自然美感而著称。

制作本件的作坊“清和”大约创立于寛政年前后（约1790年），在九代人传承下，约有230年的发展史。

【尺寸】
高度：约 24 cm
宽度：约 22 cm
深度：约 14 cm
重量：约 1440 g

【出价前的重要信息】
此物品从日本发货。请注意，物品价格与运费不含进口关税、增值税或 Catawiki 费。日本以外的买家在出价前请查阅当地海关规定与费用，或参考下方 Catawiki 帮助中心：
・ Understanding import taxes
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes
・ Understanding customs fees and import charges
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges

【品状】
本物因年龄原因有轻微磨损迹象，如轻微划痕等，请在出价前理解并接受。
重量约 1440 g，请考虑运费。
照片中的老花镜仅作尺寸参考，不包含在售。

【运输】
物品将从日本小心包装并寄出，附带跟踪号码，确保安全交付。
作为参考，运往法国、德国、意大利、西班牙和英国等国家的运费大约为 €43。请在出价前查询寄往贵国的运费。