Signed; Machiel Botman - Heartbeat - 1994

签名 Machiel Botman
Heartbeat
1994

Editeur Volute
Edition originale
1994

23 x 31,5 cm
62 页，未分页
40 张黑白照片

Texte en Français
法语文本
Edition limitée à 500 exemplaires en Français
法语版限量发行500本

Signé par Machiel Botman
由 Machiel Botman 签名

Ce projet a débuté après le décès soudain de ma mère. J'avais photographié une quinzaine d'années et j'ai fait une sélection de clichés de cette période, la concernant bien sûr, mais aussi tout ce qui comptait pour moi : mes relations, mon frère, mes amis, mon fils et les lieux où j'ai vécu, principalement aux Pays-Bas et en France. Heartbeat est devenu un poème visuel où bonheur et tristesse s'entremêlent.
这个项目是在我母亲突如其来去世后开始的。那时我拍摄了大约十五年，并从那个时期的照片中做了挑选，当然也与她有关，但也包括对我来说重要的一切：我的关系、我的兄弟、我的朋友、我的儿子，以及我曾生活过的地方，主要在荷兰和法国。Heartbeat 已经成为一个视觉诗，幸福与悲伤交织在一起。