石头 - 水石 1.9 公斤，附木质支架 - Shōwa period (1926-1989)

Suiseki Stone 1.9kg with Wooden Stand

水石 Suiseki
Suiseki 是一种日本文化或在室内欣赏石头的爱好。Suiseki 与 Bonsai 不可分离。

The eye follows the layered flow of this 1.9 kg suiseki, moving across its ridged surface where dark and pale tones shift in quiet succession, giving the stone a sense of slow geological movement. Its irregular form rises with a natural rhythm, the rough texture shaped entirely by time and weathering, while the fitted wooden stand provides a calm, grounding base that frames the stone without interrupting its presence. Within the tradition of suiseki—where stones are appreciated indoors and often paired with bonsai—this piece carries the appeal of an object that invites unhurried attention, its weight, form, and muted coloration creating a steady focal point that subtly settles the atmosphere around it.

这块 1.9 公斤的 suiseki 的目光沿着层次分明的流线移动，掠过它带纹理的表面，深与浅的色调在安静的次序中交替变化，让这块石头带来缓慢的地质运动感。它不规则的形态随自然节律上升，粗糙的质感完全由时间与风化塑造，而配备的木底座则提供一个平静、稳固的基座，框住石头的同时不打断其存在。在 suiseki 的传统中——石头常在室内欣赏并常与盆栽搭配——此件作品具备引导人们不急不促地关注的魅力，其重量、形态与低调的色调共同营造出一个稳定的焦点，微妙地安抚周围的氛围。

Dimensions: 5.1" x 3.9" x 4.9" / 13cm x 10cm x 12.5cm

Dimensions: 5.1" x 3.9" x 4.9" / 13cm x 10cm x 12.5cm

Material: Natural stone

Material: 天然石

Weight: 1.94kg in total

Weight: 总重 1.94kg

Condition
I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all the conditions in the photos. Special notes: SCRATCH, SCRATCH in the stand.

Condition
请参阅商品照片，但请理解照片难以展示所有状况。特别提示：SCRATCH、支架上的 SCRATCH。

Shipping
"FREE SHIPPING" all over the world by International ePacket Light, EMS, or DHL.

Shipping
全球包邮，全球范围通过 International ePacket Light、EMS 或 DHL。