圣骨箱 - 合金 - 1850-1900 - 圣菲利克斯

Reliquaire pendentif en métal argenté - XIXe siècle- Italie

银镀金属圣物坠饰，十九世纪，意大利

À l’intérieur, sous verre, relique sur fond textile rouge avec titulus manuscrit “S. Felix ”, indiquant une relique attribuée à saint Felix

内部，玻璃之下，圣物安放在红色织物底衬上，带有手写铭文“S. Felix”，指示该圣物归属圣菲力斯。

Saint Félix est un nom porté par plusieurs martyrs et saints des premiers siècles du christianisme, vénérés pour leur foi et leur témoignage.

圣菲力斯是多位早期基督教殉道者及圣人使用的名字，他们因信仰与见证而受到崇敬。

Au verso un relief finement ciselé représentant le Christ en buste.

背面有精细浮雕，描绘基督半身像。

Fermeture d’origine avec sceau ecclésiastique en cire rouge, encore présent garantissant l’authenticité de la relique.

原装封口，带红蜡教会印章，仍然存在，确保圣物的真实性。

Bon état général, usures d’usage, scellement ancien présent et cohérent.

总体状况良好，使用痕迹，古老的封印完整且一致。

Les photos font partie intégrante de la description des objets et en complètent la présentation. Elles permettent d’en apprécier l’état et les caractéristiques. Veuillez les examiner attentivement avant tout engagement

照片是物品描述的组成部分，补充并完善呈现。它们有助于欣赏其状态与特征。请在任何出价前仔细查看。

L’objet sera soigneusement emballé et expédié avec numéro de suivi, afin de garantir une livraison rapide et sécurisée.

物件将被小心包装并附带追踪号码寄出，以确保快速且安全的交付。

Bonnes enchères

祝您竞拍愉快

Conformément au droit canonique (can. 1190 §1), cette vente concerne uniquement le reliquaire en tant qu’objet d’art sacré. Les reliques qu’il contient ne sont pas l’objet de la transaction, mais sont incluses à titre gracieux pour leur valeur historique et culturelle.

根据教会法典（can. 1190 §1），此次出售仅就作为圣洁艺术品的圣物箱进行。它所含的圣物并非交易对象，但出于历史与文化价值而被免费附赠。