珐琅广告牌 [Chōjusan 長壽散] 日本复古 - 搪瓷 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

01
22
小时
50
分钟
31
当前出价
€ 56
没有保留价
31名其他人正在关注此物品
HU
€56
DE
€51
HU
€10

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 132471条评论

Trustpilot上被评为优秀。

昭和时期日本珐琅广告牌,原装/官方,标题为“Chōjusan”,尺寸60.5 cm高12 cm宽,状态良好。

AI辅助摘要

卖家的描述

Showa时代日本珐琅招牌“Chōjusan”

这一名称本身就唤起日本根深蒂固的文化理想——长寿与活力。“Chōju”意为“长寿”,而“san”指一种粉末状药材,暗示与健康、耐力、福祉相关的传统药方。此类产品常被以滋补药或恢复性药物来推销,承诺在现代药物尚在发展阶段的时代带来新的精力。

在主标题之外,招牌还包括富有意境的短语,如“神秘的效力”以及对咳嗽、痰等疾病的提及,暗示其作为家庭用药的角色。这些表达反映了 Showa 时代广告的劝说性与略带诗意的风格——药品不仅功能性强,而且还充满神奇感和信任感。

在20世纪中叶的日本,这类珐琅招牌常被陈列在药房、杂货店或流动药品商铺门外。它们高而窄的形制使得非常适合安装在柱子或门框上,在狭窄的城市街道或农村店Front上也能提升能见度。

鲜艳的红色背景搭配粗体蓝色书法,形成强烈的视觉对比,旨在第一时间吸引目光。手绘风格的字体增添了温暖与个性,体现了当时广告的“人情味”。

如今,这种光泽的珐琅表面,经过自然磨损与铜绿的包浆,讲述着几十年前的静默故事。每一处瑕疵都提升了其真实性,使它从一个简单的广告变成 Showa时代日本日常生活的有形碎片。

对收藏者而言,这件作品不仅仅具有审美吸引力。它代表了传统医药、文化价值与复古设计的有趣交汇,是收藏中极具感染力的一部分。

无论是作为墙面艺术展示,还是作为历史文物保存,该招牌都带有健康、长寿以及人类永恒的愿望:活得更好。


[尺寸]
60.5x12cm

[状况]
良好( vintage 状况)。

虽然有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的任何税费由买方承担。

有时,您所在国家的海关或配送公司可能通过电话或电子邮件联系您以进行清关。请确保能应答。若未能回复,包裹可能被退回给我,并产生再运费。
非常感谢您的合作。


我将对物品进行安全包装,但在海关重新包装或因运输公司失误而到货时损坏的情况也可能发生。
若发生此类情况,请立即与我联系。
请在到货时尽快向我发送物品照片,以及物品损坏部分的照片。
我们将根据情况提供退款。

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

Showa时代日本珐琅招牌“Chōjusan”

这一名称本身就唤起日本根深蒂固的文化理想——长寿与活力。“Chōju”意为“长寿”,而“san”指一种粉末状药材,暗示与健康、耐力、福祉相关的传统药方。此类产品常被以滋补药或恢复性药物来推销,承诺在现代药物尚在发展阶段的时代带来新的精力。

在主标题之外,招牌还包括富有意境的短语,如“神秘的效力”以及对咳嗽、痰等疾病的提及,暗示其作为家庭用药的角色。这些表达反映了 Showa 时代广告的劝说性与略带诗意的风格——药品不仅功能性强,而且还充满神奇感和信任感。

在20世纪中叶的日本,这类珐琅招牌常被陈列在药房、杂货店或流动药品商铺门外。它们高而窄的形制使得非常适合安装在柱子或门框上,在狭窄的城市街道或农村店Front上也能提升能见度。

鲜艳的红色背景搭配粗体蓝色书法,形成强烈的视觉对比,旨在第一时间吸引目光。手绘风格的字体增添了温暖与个性,体现了当时广告的“人情味”。

如今,这种光泽的珐琅表面,经过自然磨损与铜绿的包浆,讲述着几十年前的静默故事。每一处瑕疵都提升了其真实性,使它从一个简单的广告变成 Showa时代日本日常生活的有形碎片。

对收藏者而言,这件作品不仅仅具有审美吸引力。它代表了传统医药、文化价值与复古设计的有趣交汇,是收藏中极具感染力的一部分。

无论是作为墙面艺术展示,还是作为历史文物保存,该招牌都带有健康、长寿以及人类永恒的愿望:活得更好。


[尺寸]
60.5x12cm

[状况]
良好( vintage 状况)。

虽然有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的任何税费由买方承担。

有时,您所在国家的海关或配送公司可能通过电话或电子邮件联系您以进行清关。请确保能应答。若未能回复,包裹可能被退回给我,并产生再运费。
非常感谢您的合作。


我将对物品进行安全包装,但在海关重新包装或因运输公司失误而到货时损坏的情况也可能发生。
若发生此类情况,请立即与我联系。
请在到货时尽快向我发送物品照片,以及物品损坏部分的照片。
我们将根据情况提供退款。

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
原产国
日本
材质
搪瓷
Height
60,5 cm
Width
12 cm
艺术品标题
Enamel Advertising Sign [Chōjusan 長壽散] Vintage Japanese
Condition
情况尚佳
真伪
原始的/正式的
日本经验证
846
已售出的几件物品
100%
个人top

类似物品

类别为您准备的

日本艺术