Dionisio García - 托盘 - .915 银 - 银色掏空口袋

Elegant mid-20th-century Spanish silver dish, masterfully crafted by the prestigious workshop of Dionisio García (Madrid). Renowned as a Supplier to the Royal House, D. García’s work represents the pinnacle of Spanish silversmithing excellence.

Quality: Hallmarked as Sterling Silver (915/1000) with the official Spanish star hallmark and the Madrid laboratory "amphora" mark, guaranteeing its authenticity and purity.

Details: Beautifully decorated with delicate repoussé floral motifs.

Condition: Excellent vintage condition, with no dents or repairs.

Weight: 34 grams.

Dimensions: 12 cm.
A refined collector’s piece that combines historical prestige with timeless craftsmanship.
____________________________________________________________________________________

[FR]
Élégante coupelle en argent espagnol du milieu du XXe siècle, réalisée par le prestigieux atelier de Dionisio García (Madrid). Reconnu comme Fournisseur de la Maison Royale, le travail de D. García représente le sommet de l'excellence de l'orfèvrerie espagnole.

Qualité: Poinçonné Argent massif (915/1000) avec le poinçon officiel espagnol de l'étoile et la marque de l'amphore du laboratoire de Madrid, garantissant son authenticité et sa pureté.

Détails: Magnifiquement décoré de délicats motifs floraux repoussés.

État: Excellent état vintage, sans bosses ni restaurations.

Poids: 34 grammes.

Dimensions: 12 cm.
Une pièce de collection raffinée qui allie prestige historique et artisanal intemporel.
__________________________________________________________________________________________

[ES]
Exquisito vacíabolsillos de plata de ley de mediados del siglo XX, realizado por el prestigioso taller de Dionisio García (Madrid). Famoso por ser Proveedor de la Real Casa, el trabajo de D. García representa la máxima excelencia en la orfebrería española.

Calidad: Marcado como Plata de ley (915/1000) con el punzón oficial español de la estrella y la marca del "ánfora" del laboratorio de Madrid, garantizando su autenticidad y pureza.

Detalles: Bellamente decorado con delicados motivos florales repujados.

Estado: Excelente estado de conservación, sin golpes ni restauraciones.

Peso: 34 gramos.

Dimensiones: 12 cm.
Una refinada pieza de colección que combina prestigio histórico y una maestría artesanal atemporal.