Kinga Makowka - Lucid

This study maps the point where mental fog dissolves, leaving behind a sense of lightness and unburdened awareness.
这项研究勾勒出心智迷雾消散的临界点，留下轻盈感与无负担的觉知。

This work is part of a 2026 collection of Unfiltered Studies.
这件作品属于 2026 年 Unfiltered Studies 收藏的一部分。
A series of raw, intuitive experiments created between major bodies of work. Moving away from the structured layers of a primary collection, these pieces are painted with pure instinct and immediate momentum. They are a celebration of the first thought and the untamed energy of the studio.
一系列原汁原味、直觉驱动的实验，在重要体裁之间创作而成。与主系列的结构分层相比，这些作品以纯粹的本能和即时的势头来创作。它们是对第一念头与工作室中未驯服的能量的庆祝。

Designed as a visual reset, these studies focus on the emotional impact of light and the psychological space of the long exhale at a days end. They are intended to act as a sanctuary on the wall for the observer.
以视觉重置的方式设计，这些研究关注光线的情感冲击以及一天结束时长长呼气的心理空间。它们旨在成为观者墙上的世外桃源。

***

Arriving ready to hang.
到货即可悬挂。
Hand-signed by the artist and accompanied by a custom, wax-sealed Certificate of Authenticity.
艺术家亲笔签名，并附有定制的蜡封真实性证明书。

***

Kinga Makowka is a Polish-born artist based in Yorkshire, whose work explores the emotional terrain between memory and presence, stillness and sensation.
Kinga Makowka 是一位出生于波兰、现居英国约克郡的艺术家，她的作品探索记忆与在场、静默与感知之间的情感领域。

Working primarily on raw linen and cotton canvas, she builds her paintings in delicate layers; soft pigments, textures, and metallic details that seem to catch not just light, but time itself. Her pieces do not aim to capture a specific place, but rather a moment… a feeling.
主要在生麻布和棉布画布上作画，她以细腻的层次来构建作品；柔和的颜料、纹理和金属细节仿佛不仅捕捉光线，甚至时间本身。她的作品并非旨在捕捉某个特定的地点，而是捕捉一个瞬间……一种感觉。

Much of her work is rooted in personal reflection a search for meaning. Kinga invites the viewer into a deeply human space: one of emotion, nostalgia, and connection.
她的许多作品根植于个人反思与寻求意义之中。Kinga 邀请观者进入一个深切的人性空间：情感、怀旧与联系。

Her practice often draws from her own life - family rituals, nature walks, the chaos of ADHD, and the peace she seeks through it all. It is a cartography of the internal world, mapping feeling through form.
她的创作常以个人生活为源泉——家庭仪式、自然漫步、注意力缺陷多动障碍的混乱，以及她在其中寻找的平和。它是对内在世界的制图，以形式映射情感。