Suzuribako/Writing box - 盒子 - 精致的古董硯箱,以生动的梅花和古诗的蒔絵设计。 - 木, 铜 - 鹤/梅花/月亮





€160 | ||
|---|---|---|
€150 | ||
€100 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 131773条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
来自日本江户时期的精致古代硯箱,木质,铜配件,尺寸为24×13.5×15 cm,设有五个隔间和各自托盘用于水滴和砚石,盖子以栩栩如生的梅花装饰并镶嵌有宋代中国诗文的磨漆写金铭文,状态良好,带使用痕迹。
卖家的描述
精制的古董Suzuribako硯箱,内部共有五个格子和一个盖子。每个格子内配有一个托盘,放置一个水滴和一块砚石。盖子及四周以鲜艳的梅花图案装饰,栩栩如生。
盖上还以蒔绘(maki-e)技法镌刻了一首中国古诗(由宋代诗人创作)—— 疎疎一簾雨,淡淡滿枝花。投老詩成癖,經春夢到家。它的意思是“清春里,一帘薄雨掠过,枝头绽放着淡雅的花。人至老年,写诗成了癖好;每逢春天便梦回故乡。”通过描写稀雨与晚春的淡花,诗人营造出一片荒凉的意象,以环境的孤寂映衬自己的情感,寄托对往日时光的惆怅与思乡之情。
尺寸:24 x 13.5 x 15 cm
Note: 进口关税、增值税及运抵国其他费用由买方承担。
状况良好,但由于年久、使用,存在污渍、划痕、磨损等,请同时查看所列照片以了解实际状况。
将进行妥善包装,由日本邮政快速派送。
卖家故事
精制的古董Suzuribako硯箱,内部共有五个格子和一个盖子。每个格子内配有一个托盘,放置一个水滴和一块砚石。盖子及四周以鲜艳的梅花图案装饰,栩栩如生。
盖上还以蒔绘(maki-e)技法镌刻了一首中国古诗(由宋代诗人创作)—— 疎疎一簾雨,淡淡滿枝花。投老詩成癖,經春夢到家。它的意思是“清春里,一帘薄雨掠过,枝头绽放着淡雅的花。人至老年,写诗成了癖好;每逢春天便梦回故乡。”通过描写稀雨与晚春的淡花,诗人营造出一片荒凉的意象,以环境的孤寂映衬自己的情感,寄托对往日时光的惆怅与思乡之情。
尺寸:24 x 13.5 x 15 cm
Note: 进口关税、增值税及运抵国其他费用由买方承担。
状况良好,但由于年久、使用,存在污渍、划痕、磨损等,请同时查看所列照片以了解实际状况。
将进行妥善包装,由日本邮政快速派送。

