色绘金彩 Iro-e Kin-sai 紙風船 Kamifūsen — 日本纸风船陶瓷花瓶，作者 松井孝 Matsui Takashi - 陶瓷 - 日本 - 21世纪

Item Description

这件非凡的陶瓷花瓶是当代日本工作室陶艺中最富奇想与技艺的一件：以釉质石质陶为材料，按原尺寸三维再现的 kamifūsen（纸风船——日本儿童玩具）的完整外形。这种传统玩具在日本的童年记忆里已有数百年的历史。

这个造型对 kamifūsen 的再现极为逼真——由彩色面板构成的略微扁平的球体，表面细致地呈现出被吹气、投掷、拍打、缓慢放气后所产生的细小皱褶与不平整感，仿佛真实纸 balloon 的纹理。

陶瓷表面的柔软不规则性完美再现了潮湿纸张的皱褶与顺滑质感，使作品在质地坚实的石质陶中散发出一种诡异的轻盈，完全背离其实体的厚重。

人们不禁想要抬起它，用手掌轻轻敲击。

装饰采用 iro-e kin-sai（色绘金彩——以金色釉上彩绘）的大胆饱和配色，沿用传统 kamifūsen 的色系：鲜艳的红、温暖的黄、深邃的森林绿，以及白色，以朝向顶部开口处放射的楔形面板呈现。

每个面板在干净、精确的接缝处与邻面相连。在顶部的小圆形开口处——花瓶用于插花的口部——一圈深钴蓝色珐琅构成优雅的框架，花口边缘以磨光金箔收尾，增添华丽的点睛之处，使一个普通的民间玩具升格为真正珍贵之物。

底座施以深钴蓝釉，底部有艺术家的刻印。
真实的 kamifūsen 纸气球随商品一起发货，供收件人并排放置，亲身体验这件作品的惊人视错觉效果。

尺寸
高度：10.2 cm
直径：10.5 cm

重量
252 g

状态
作品状况极佳，无缺口、裂纹或修复痕迹。所有表面不规则性均为有意设计——艺术家对一枚被轻轻鼓起来的纸气球的仔细再现。

艺术家简介
本作在底部以艺术家陶印署名，由 Matsui Takashi（松井孝）创作，属以 iro-e kin-sai（彩绘金彩）传统为核心的日本工作室陶艺家。
关于此艺术家的更多传记信息目前尚无。
本作展现出高度的技艺掌握——无论是在三维视错觉成形方面，还是在多次烧制的釉上金彩装饰的精确度方面——以及对日本童年物质文化的深厚情感。

NOITICE:

照片所示的花卉、植物、底座等仅为装饰与室内设计示例用，实际产品不包含上述物件。

本拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮便按情况小心包装并寄出。

通常需要约 2 周时间可收到。

进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费内。

此类费用由买家承担。

有时贵国的海关或快递公司会就清关事宜通过电话或邮件联系您，请确保可以接听电话。如无法接听，包裹将被退回，重新发货将产生双倍运费。

感谢您的合作与理解。