珐琅广告牌 [Hoshi Rentan – Authorized Dealer] 日本复古风格 - 搪瓷 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

01
23
小时
43
分钟
31
当前出价
€ 45
没有保留价
20名其他人正在关注此物品
HU
€45
BE
€40
HU
€35

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 132471条评论

Trustpilot上被评为优秀。

日本Showa时期双面搪 enamel广告牌,题为《Hoshi Rentan – Authorized Dealer》(Star Briquettes),尺寸30.2 × 45.5 cm,状况良好且为原装/官方。

AI辅助摘要

卖家的描述

昭和時代的日本雙面琺瑯招牌「星露炭- Authorized Dealer」(星星炭 Briquettes)。

「Rentan」指的是壓縮煤炭成型的炭塊,在昭和時代的日本是重要的燃料來源。在廣泛使用瓦斯和電加熱之前,這類炭塊是日常生活的必需品——用於烹飪、取暖,並在寒冷的季節提供溫暖。名稱「Hoshi」(星)結合 iconic 的紅色星形徽標,傳達了品牌識別度與可靠性與力量。

設計頂端的圓柱形炭塊圖像尤具震撼力。其獨特的形狀——多個通風孔——讓人一眼就認出,與高效、持久的熱量相關聯。對許多人而言,它喚起木炭火盆(火鉢)的微弱光芒或日式傳統住宅的舒適溫暖。

短語「Authorized Dealer」(Tokuyakuten)表示這塊招牌曾標示一個可信賴的本地供應商——很可能是五金店或燃料商——顧客能在此可靠地購買這些必需品。在鄉鎮和城市社區皆有此類招牌,既是廣告,也是品質保證的象徵。

在視覺上,這是二十世紀中葉日本商業美學的典型範例: Bold 的紅白對比、強烈的字體,以及簡潔而有力的構圖,讓它在繁忙街景中脫穎而出。

其雙面結構暗示原本是垂直安裝在店面前或路邊燈桿,能讓兩個方向都看見——增強其在日常商務中的存在感。

如今,琺瑯表面留下歲月的痕跡——缺口、磨損與風化,為物件增添深度與真實感。這些年代的痕跡不是瑕疵,而是長年使用的見證,讓物件充滿歷史與 lived experience。

對收藏者而言,這件物品不僅是復古廣告,更是昭和時代日本日常生活的一段被遺忘的篇章,當時燃料、溫暖與社群緊密相連。難得而引發共鳴的文物,為任何收藏增添視覺衝擊與文化敘事。

[尺寸]
30.2x45.5cm

[品相]
良好復古狀態。

雖有使用痕跡,但字母與設計仍清晰可見。

請檢查照片。

任何與國際運輸相關的稅費須由買家承擔。

有時,海關或您國家的快遞公司可能會就清關與您聯繫,請確保您可接聽電話或回覆郵件。未能回覆可能導致包裹被退回,需另行支付重新寄送的運費。

感謝您的合作。

我會對物品進行妥善打包,但在清關或抵達時,因物流公司失誤,物品可能會被重新包裝或受損。
若發生這種情況,請立即與我聯繫。
請在物品抵達時盡快寄送物品照片,以及損壞部位的照片。
我們將根據情況提供退款。

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

昭和時代的日本雙面琺瑯招牌「星露炭- Authorized Dealer」(星星炭 Briquettes)。

「Rentan」指的是壓縮煤炭成型的炭塊,在昭和時代的日本是重要的燃料來源。在廣泛使用瓦斯和電加熱之前,這類炭塊是日常生活的必需品——用於烹飪、取暖,並在寒冷的季節提供溫暖。名稱「Hoshi」(星)結合 iconic 的紅色星形徽標,傳達了品牌識別度與可靠性與力量。

設計頂端的圓柱形炭塊圖像尤具震撼力。其獨特的形狀——多個通風孔——讓人一眼就認出,與高效、持久的熱量相關聯。對許多人而言,它喚起木炭火盆(火鉢)的微弱光芒或日式傳統住宅的舒適溫暖。

短語「Authorized Dealer」(Tokuyakuten)表示這塊招牌曾標示一個可信賴的本地供應商——很可能是五金店或燃料商——顧客能在此可靠地購買這些必需品。在鄉鎮和城市社區皆有此類招牌,既是廣告,也是品質保證的象徵。

在視覺上,這是二十世紀中葉日本商業美學的典型範例: Bold 的紅白對比、強烈的字體,以及簡潔而有力的構圖,讓它在繁忙街景中脫穎而出。

其雙面結構暗示原本是垂直安裝在店面前或路邊燈桿,能讓兩個方向都看見——增強其在日常商務中的存在感。

如今,琺瑯表面留下歲月的痕跡——缺口、磨損與風化,為物件增添深度與真實感。這些年代的痕跡不是瑕疵,而是長年使用的見證,讓物件充滿歷史與 lived experience。

對收藏者而言,這件物品不僅是復古廣告,更是昭和時代日本日常生活的一段被遺忘的篇章,當時燃料、溫暖與社群緊密相連。難得而引發共鳴的文物,為任何收藏增添視覺衝擊與文化敘事。

[尺寸]
30.2x45.5cm

[品相]
良好復古狀態。

雖有使用痕跡,但字母與設計仍清晰可見。

請檢查照片。

任何與國際運輸相關的稅費須由買家承擔。

有時,海關或您國家的快遞公司可能會就清關與您聯繫,請確保您可接聽電話或回覆郵件。未能回覆可能導致包裹被退回,需另行支付重新寄送的運費。

感謝您的合作。

我會對物品進行妥善打包,但在清關或抵達時,因物流公司失誤,物品可能會被重新包裝或受損。
若發生這種情況,請立即與我聯繫。
請在物品抵達時盡快寄送物品照片,以及損壞部位的照片。
我們將根據情況提供退款。

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
原产国
日本
材质
搪瓷
Height
30,2 cm
Width
45,5 cm
艺术品标题
Enamel Advertising Sign [Hoshi Rentan – Authorized Dealer] Vintage Japanese
Condition
情况尚佳
真伪
原始的/正式的
日本经验证
846
已售出的几件物品
100%
个人top

类似物品

类别为您准备的

日本艺术