Yves Saint Laurent - 金属 - 袖扣 - 领带夹 - 原装盒子

欧盟基地专业卖家——对欧盟买家免进口税。

Vintage Yves Saint Laurent cufflinks and tie clip set with box and tag. -> 复古 Yves Saint Laurent 袖扣和领带夹套装，附盒与吊牌。

Elegant two-tone design, light wear, complete presentation, collectible condition. -> 优雅的双色设计，轻微磨损，完整包装，收藏级状态。

Details:
Brand: Yves Saint Laurent -> 品牌：Yves Saint Laurent
Type: Cufflinks & tie clip set -> 类型：袖扣与领带夹套装
Material: Gold-tone and silver-tone metal -> 材质：金色调与银色调金属
Design: Two-tone with engraved YSL logo and sculpted pattern -> 设计：双色设计，镌刻YSL标志与雕刻图案
Cufflink dimensions: approx. 15 × 15 mm -> 袖扣尺寸：约 15 × 15 毫米
Tie clip dimensions: approx. 50 × 5 mm -> 领带夹尺寸：约 50 × 5 毫米
Total weight: approx. 22 g -> 总重量：约 22 克
Markings: YSL logo on cufflinks and tie clip -> 标记：袖扣及领带夹上的 YSL 标志
Accessories: Original box, outer cardboard box, and tag included -> 配件：原盒、外盒纸箱及吊牌

Condition:
The set is in very good vintage condition. -> 本套件处于非常良好的复古状态。
The gold-tone elements remain bright and reflective, while the brushed silver-tone surfaces show light signs of wear and minor surface marks consistent with age and gentle use. -> 金色调部件保持明亮如新，银色调表面呈现轻微磨损和细小表面痕迹，符合年岁与轻度使用。
The mechanisms function properly. -> 机构运作正常。
The box shows visible wear, including scuffing and edge wear to the outer cardboard, but remains structurally sound. -> 外盒可见磨损，包括外层纸板的擦痕及边缘磨损，但结构完好。

Please take a close look at the photos before placing a bid, as they are an important part of the description. I do my best to show the condition of each item as clearly as possible. -> 拍前请仔细查看照片，因为它们是描述的重要部分。我已尽力清晰呈现每件物品的状态。

The item will be shipped from Hungary carefully packaged, with tracking and insurance. -> 物品将由匈牙利发出，包装小心，提供追踪与保险。

Thank you for your interest and good luck with the auction. -> 感谢您的关注，祝拍卖顺利。

S.T. Art & Style