茶叶盒/箱 - 木, Urushi - Sakura & Momiji Natsume

标题：日本木纹漆蒔绘柿核茶筒，樱花与楓叶纹
Dimensions: 高 6.2 cm × 最大直径 6.5 cm (2.4 × 2.6 in)
Weight: 47.6 g (不含包袋)
Material: 木身、漆器漆、蒔绘
Period: 日本昭和时期（约 1960s–1970s）
这是一个雅致的传统日本木纹漆蒔绘 natsume 茶罐，饰以樱花（Cherry blossom）和 momiji（楓葉）图案，是用来存放抹茶粉的经典茶器，配有原装布袋（shifuku / 仕覆）。

本品采用天然实木材身，具备木地涂（kiji-nuri）饰面，保留木材的温润质感与独特纹理。外部覆深棕色半透明漆层，既保护木材又增强纹理的清晰度。边缘以一条精细的金线点缀，体现精湛工艺。内部为纯黑漆涂饰，能有效防潮并保护茶粉。表面运用传统日本蒔绘技法，金粉落笔，线条流畅、细腻，呈现出漆器的柔光质感，典雅而经典。

本体与盖面饰以茶道经典图案——樱花与楓叶（桜と紅葉）。樱花象征春天，楓葉象征秋天，通过 flowing water 的线条连接，暗示季节更替的流转。这一设计体现日本美学理念“一会一会”（ichigo ichie），强调瞬息万变之美。金线勾勒的水线，为花叶在溪水中漂流的动态感，成为茶道文化中备受喜爱的优雅意象。

该罐附有原装配套的 shifuku（仕覆），以传统西阵锦（Nishijin brocade）制成，色彩雅致。它是高质量茶具的标准配件，用于存放和保护 natsume。

随着岁月推移，盖上红色楓葉图案的中心部位出现磨损，符合原始嵌嵌元素缺失的痕迹。漆面仅有极轻微的使用痕迹，布袋亦有自然老化。整体状况良好。

由于服务暂停，台湾邮政 EMS 自 2026 年 3 月 10 日起暂停向以下国家投递包裹：
阿拉伯联合酋长国、巴林、以色列、巴基斯坦、马尔代夫、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿塞拜疆、阿曼、科威特、约旦、黎巴嫩、希腊、埃及、摩洛哥。
请来自上述国家的竞拍者暂时不要竞标。

说明：送至意大利的时间大约为 6–7 天。
海关或快递公司可能会就清关联系您，请及时回复，以免延误导致包裹被退回。
直接联系他们有助于加速流程：
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
感谢您的理解与合作。

- 图片属于描述的一部分。因相机与屏幕设置的差异，实物颜色可能与图片略有不同。
- 中标者需承担任何海关税费（如适用）。
- 本物品将以台湾邮政航空邮件形式寄出并附带保险。