Unterweissbach - 玩具人偶 (3) - Bisquit瓷器

德国 Unterweißbach 生产的素坯瓷三件美丽雕像。\n\nLa Porzellanfabrik Unterweißbach è stata fondata nella regione tedesca della Turingia nel 1882 da Herman Jost. -> Unterweißbach 的瓷厂于1882年在德国图林根地区由赫曼·乔斯特创立。\nInizialmente producano stoviglie, ma presto iniziaronno a fare statuette. -> 起初生产餐具，但很快开始制作雕像。\nOtto anni dopo la fabbrica fu rilevata da Rudolf Mann e nel 1892 la società si unì a Fritz Porzelius formando Porzellanfabrik Unterweißbach Mann & Porzelius. -> 八年后，工厂被鲁道夫·曼接管，1892年公司与弗里茨·波茨利乌斯合并，组成 Porzellanfabrik Unterweißbach Mann & Porzelius。\nLa Porzellanfabrik Unterweißbach si fuse in seguito con la manifattura Aelteste Volkstedter e nel 1908 arrivò un'altra fusione con la Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst. -> Unterweißbach 瓷厂此后与 Aelteste Volkstedter 的制造厂合并，1908年又与 Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst 合并。\nLa Grande Depressione negli anni '30 costrinse l'azienda al fallimento e poi alla scissione. -> 30年代的大萧条使企业破产并随后分拆。\nNel periodo 1936-1940 la fabbrica di Unterweißbach era di proprietà di Karl Saar. -> 1936-1940年间，Unterweißbach 工厂归 Karl Saar 所有。\nNel 1940 la fabbrica Schaubach con sede a Wallendorf rilevò l'attività riducendo la forza lavoro e concentrandosi sulla produzione di porcellane artistiche di alta qualità. -> 1940年，总部在 Wallendorf 的 Schaubach 工厂接管了业务，裁减了人员并专注于高品质艺术瓷器的生产。\nNel 1953 la società fu nazionalizzata dal governo della Germania dell'Est. Dopo la riunificazione della Germania la società ha recuperato il suo nome originale. -> 1953年，企业被东德政府国有化。德国统一后，公司恢复了原始名称。\nProdotte negli anni Cinquanta o Sessanta. -> 产自五十年代或六十年代。\nMisure 18x10 cm. -> 尺寸 18x10 cm。\nOttime condizioni, solo una statuetta (il maschio seduto) presenta mancanze di dita di una mano, le altre sono perfette. -> 状况良好，只有一件雕像（坐着的男子）有一只手指缺失，其它都完好。