花瓶 - 木 - 日本 - 漆器 - 金蒔絵 - 轮岛漆 (没有保留价)





€10 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€5 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 132249条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本轮岛漆器Wajima-nuri圆柱花瓶,金蒔絵描绘 mandarín鸭,黑漆 roiro 表面,配可拆式内置水容器与两块黑漆木底座。
卖家的描述
物品描述
Wajima-Nuri 輪島塗 圓柱形花瓶,金蒔絵的 mandarin ducks( Oshidori )—— 花道花瓶
一件优雅而精致的圆柱形花瓶,源自石川县著名的轮岛漆(Wajima-nuri)传统,前面以金彩蒔絵绘有一对鸳鸯(oshidori)在蜿蜒溪流上漂浮,芦苇、草本和岩岸以细密的金点镶嵌(类似 Nashiji 的点状喷洒)与流畅的线条表现。
主体为经车加工的木质圆柱,表面覆盖深邃光滑的 roiro(抛光黑漆),如镜面般清晰,反射深邃。
内配可拆卸的亮朱红漆木质水瓶,用于盛水,清洁时可轻易取出,也可作为花道花瓶使用。
附带两块长方形黑漆木底板,可并列成错落的底座,便于灵活展示。
鸳鸯(oshidori)是日本经典纹样中最受喜爱的之一,传统上象征婚姻和谐、忠诚与长久之爱——因此此花瓶无论用于 tokonoma(床几上的挂物展示)陈列、作为礼物,或作为季节性花艺的中心件,都是极为吉祥的之物。
轮岛漆以其严格的手工工序闻名,共需75至124道工序,基底以手工缝纫强化的“布贴”结构,并以当地的“jinoko” silica-壳状介质涂底;此技艺已被日本政府列为重要无形文化财产。
个别制作者身份未被标注,因为随附的目录书证与制造者标记已不再存在。
无原装存放箱。
尺寸
高度:25 cm
直径:7.5 cm
内径水 receptacle:4.8 cm
附两块长方形漆木底板,可作展示支架。
重量
666 g / 0.67 kg(仅花瓶)
状态
未使用,近全新状态。
在1990年代购买并存放;漆 glaze 或镀金无损、无裂痕、无缺损。
艺术家简介
轮岛漆是日本传统漆器,产自石川县轮岛市,历史悠久,成熟形态多在江户时代形成。
以其异常坚固的“本型”基础著称,底层由二十余层本地来源的矽藻土粉末(jinoko)逐层叠筑,并在受力点处以手工布料加强。
成品通常需要75至124道单独工序,装饰运用轮岛技法中的彫刻线金(chinkin)和蒔絵(maki-e,撒金/撒银)等精致技法。
轮岛漆于1975年被日本经济产业省指定为传统工艺,1977年被列为重要无形文化财产;著名大师包括Living National Treasure级的梅大郎、米小路邦恵、山岸一郎等。
NOTICE(注意):
照片中的花材、花卉、底座等仅为装饰和室内设计示意用,实际产品不包含这些物件。
本拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政等方式在具体情況下进行妥善打包寄送。
通常需要大约10日送达。
进口关税、税费及其它费用不包含在物品价格或运费内,买家承担。
有时贵国海关或递送公司会通过电话或电子邮件联系您办理清关,请确保可接听来电。若无法接听,包裹可能被退回,重新寄送将产生额外的双倍运费。
感谢您的合作与理解。
卖家故事
使用Google翻译翻译物品描述
Wajima-Nuri 輪島塗 圓柱形花瓶,金蒔絵的 mandarin ducks( Oshidori )—— 花道花瓶
一件优雅而精致的圆柱形花瓶,源自石川县著名的轮岛漆(Wajima-nuri)传统,前面以金彩蒔絵绘有一对鸳鸯(oshidori)在蜿蜒溪流上漂浮,芦苇、草本和岩岸以细密的金点镶嵌(类似 Nashiji 的点状喷洒)与流畅的线条表现。
主体为经车加工的木质圆柱,表面覆盖深邃光滑的 roiro(抛光黑漆),如镜面般清晰,反射深邃。
内配可拆卸的亮朱红漆木质水瓶,用于盛水,清洁时可轻易取出,也可作为花道花瓶使用。
附带两块长方形黑漆木底板,可并列成错落的底座,便于灵活展示。
鸳鸯(oshidori)是日本经典纹样中最受喜爱的之一,传统上象征婚姻和谐、忠诚与长久之爱——因此此花瓶无论用于 tokonoma(床几上的挂物展示)陈列、作为礼物,或作为季节性花艺的中心件,都是极为吉祥的之物。
轮岛漆以其严格的手工工序闻名,共需75至124道工序,基底以手工缝纫强化的“布贴”结构,并以当地的“jinoko” silica-壳状介质涂底;此技艺已被日本政府列为重要无形文化财产。
个别制作者身份未被标注,因为随附的目录书证与制造者标记已不再存在。
无原装存放箱。
尺寸
高度:25 cm
直径:7.5 cm
内径水 receptacle:4.8 cm
附两块长方形漆木底板,可作展示支架。
重量
666 g / 0.67 kg(仅花瓶)
状态
未使用,近全新状态。
在1990年代购买并存放;漆 glaze 或镀金无损、无裂痕、无缺损。
艺术家简介
轮岛漆是日本传统漆器,产自石川县轮岛市,历史悠久,成熟形态多在江户时代形成。
以其异常坚固的“本型”基础著称,底层由二十余层本地来源的矽藻土粉末(jinoko)逐层叠筑,并在受力点处以手工布料加强。
成品通常需要75至124道单独工序,装饰运用轮岛技法中的彫刻线金(chinkin)和蒔絵(maki-e,撒金/撒银)等精致技法。
轮岛漆于1975年被日本经济产业省指定为传统工艺,1977年被列为重要无形文化财产;著名大师包括Living National Treasure级的梅大郎、米小路邦恵、山岸一郎等。
NOTICE(注意):
照片中的花材、花卉、底座等仅为装饰和室内设计示意用,实际产品不包含这些物件。
本拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政等方式在具体情況下进行妥善打包寄送。
通常需要大约10日送达。
进口关税、税费及其它费用不包含在物品价格或运费内,买家承担。
有时贵国海关或递送公司会通过电话或电子邮件联系您办理清关,请确保可接听来电。若无法接听,包裹可能被退回,重新寄送将产生额外的双倍运费。
感谢您的合作与理解。

