桌子 - Lacca — 一款黑漆低矮桌，桌面上有飞翔的鸟儿在风格化的波浪之上。 - 日本 - 昭和时代（20世纪中期） - 一张漆器低矮的桌子
05
天
18
小时
58
分钟
29
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 132173条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
来自日本的黑漆低桌，Showa时期（20世纪中期），宽152 cm、深91 cm、高32 cm，饰以波纹图样和三只飞翔的鸭子，采用 Nashiji 漆面，配有四条可拆卸的方形腿，状况极好，表面有轻微磨损，附马斯特罗马罗日本艺术画廊（米兰）原始真伪证书。
AI辅助摘要
卖家的描述
一张黑漆日式矮桌，饰以风格化波纹与飞翔野鸭的纹样。桌面饰以精致的漆饰，波纹以弯曲而规律的线条呈现。其上方出现三只飞翔的野鸭，羽翼的阴影处理以及羽毛细节刻画精准，与深色底地形成鲜明对比。\n\n表面采用纳西地（nashiji）效果，赋予漆面光泽感与深度。\n\n此桌四条结实、可拆卸并互锁的方形腿支撑，亦以黑漆完成。\n\n桌面背面和下部结构呈现统一的黑漆表面。\n\n日本漆器（漆器，shikki）代表日本最负盛名的艺术传统之一。这些作品将耐久性与光彩并存，运用镶绘漆（蒔絵，maki-e）和纳西地等精细装饰技法。\n\n---The table is in very good condition. Minor wear visible on the lacquer surface. Please refer to the pictures for further details.\n\nThe item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.\n400
卖家故事
Mastromauro Arte Giapponese，总部位于米兰，专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也关注更现代的作品。
在 Catawiki，用户每周的拍卖中都会提供其收藏品的一部分。
使用Google翻译翻译一张黑漆日式矮桌，饰以风格化波纹与飞翔野鸭的纹样。桌面饰以精致的漆饰，波纹以弯曲而规律的线条呈现。其上方出现三只飞翔的野鸭，羽翼的阴影处理以及羽毛细节刻画精准，与深色底地形成鲜明对比。\n\n表面采用纳西地（nashiji）效果，赋予漆面光泽感与深度。\n\n此桌四条结实、可拆卸并互锁的方形腿支撑，亦以黑漆完成。\n\n桌面背面和下部结构呈现统一的黑漆表面。\n\n日本漆器（漆器，shikki）代表日本最负盛名的艺术传统之一。这些作品将耐久性与光彩并存，运用镶绘漆（蒔絵，maki-e）和纳西地等精细装饰技法。\n\n---The table is in very good condition. Minor wear visible on the lacquer surface. Please refer to the pictures for further details.\n\nThe item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.\n400
卖家故事
Mastromauro Arte Giapponese，总部位于米兰，专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也关注更现代的作品。
在 Catawiki，用户每周的拍卖中都会提供其收藏品的一部分。
使用Google翻译翻译详细资料
时代
1400-1900
标题附加信息
A lacquer low table
国家
日本
材质
Lacca - A black lacquer low table with birds in flight over stylised waves.
王朝风格/时期
Showa period (mid 20th century)
状态
状态极佳 - 几乎没有使用过，老化及磨损的迹象极小
高度
32 cm
宽度
152 cm
深度
91 cm
推算时期
1800-1850
免责声明
竞买人必须明白的是，即使备有原产地证书，有些国家仍然是禁止进口源自于濒危和其他受保护动物的物品。 您出价竞投表明您了解您自己国家海关的法律和法规。
竞买人必须明白的是，即使备有原产地证书，有些国家仍然是禁止进口源自于濒危和其他受保护动物的物品。 您出价竞投表明您了解您自己国家海关的法律和法规。
