pampoloni - 立柜 (7) - .925 银

Liquor Service in 925 Sterling Silver and Bohemian Crystal

Sterling Silver 872 grams -> 925银，净重872克

Elegant tasting set consisting of a circular solid silver support and six coordinated glasses in milled crystal. -> 优雅的品酒套件，由圆形实心银托架和六只配套磨制水晶杯组成。

Details of the Structure (Silver 925) -> 结构细节（银925）

Material: Sterling Silver (title 925/1000), guaranteed by the punching on the base or on the stem. -> 材质：925/1000纯银；底座或柄部的打标/铸印可作保真。

Design: The support has a lobe-shaped base (four-leaf or flower shape) with a raised and finished edge. The central stem ends with a finely decorated handle with volutes and clamshell motifs in neo-baroque style, facilitating transport. -> 设计：托架底座呈瓣形（四叶或花形），边缘高起且做工精致。中部柄端饰有精美把手，带卷涡纹与蛤蜊壳纹样，呈新巴洛克风格，便于搬运。

Arms: Six curved arms support the glasses, ensuring stability and elegance in the exhibition. -> 支臂：六条弯臂支撑酒杯，确保展陈时的稳定与雅致。

The Goblets (Milled Crystal) -> 高脚杯（磨制水晶）

Type: Upper Bohemian crystal, mouth-blown and hand-cut. -> 品类：上等波希米亚水晶，吹制口沿，手工切割。

Processing: Each glass has a "grape" grinding and geometric patterns that create splendid plays of light. -> 工艺：每只杯子都有“葡萄纹”打磨及几何图样，呈现出灿烂的光影。

Colours: The set consists of six different bright colours (Cobalt Blue, Emerald Green, Amber Yellow, Ruby Red, Amethyst Purple and Water Green), a typical feature of "Traube" services or fine manufactures such as Nachtmann. -> 色彩：套装共有六种不同明亮颜色（钴蓝、翡翠绿、琥珀黄、宝石红、紫水晶、水绿），这是“Traube”系列或如 Nachtmann 等高端制造商的典型特征。

Stem: Transparent glass with ground spoke base to recall the processing of the cup. -> 茎部：透明玻璃，底座为磨光的放射状基座，以呼应杯口的加工。

State of Conservation and Value -> 保存状况与价值

Being made of 925 silver (and not simply silver), the value of the object lies both in the weight of the precious metal and in the craftsmanship of the crystal. It is a highly sought-after collector's item for representation boards or antique showcases. -> 采用925银制作（不仅仅是银质），物件的价值不仅在于贵金属的重量，还在于水晶的工艺。它是极受追捧的收藏品，适用于展牌或古董展柜展示。