昭和时期日本珐琅广告牌——由 Sasaki Hakuseidō 的“Piratchin”胃药 – - 珐琅标志 - 搪瓷

– 来自昭和时代的正宗 period hōrō kanban（彩釉店招牌）——日本 vintage 收藏的受欢迎类别
– 以大胆的日本字体呈现的胃药“ Piratchin ”，由历史悠久的 Sasaki Hakuseidō 药房生产
– 醒目的图形表达——非常契合日本风格的室内、车库、咖啡馆或复古广告藏品的自然搭配

摘要：一块正宗的昭和时期日本珐琅广告牌（ hōrō kanban），宣传胃药“ Piratchin ”，由 Sasaki Hakuseidō 制造。这类珐琅牌曾挂在日本各地的药房、杂货店和烟草店外；在战后现代化中大多数被拆除，因此现存的实例如今成为真正的收藏品。其图形力量、粗犷的日文书写，以及真实的岁月痕迹共同构成一个在欧洲 vintage 与装饰品市场独立成类的对象。

Hōrō kanban——字面意思“珐琅招牌”——在日本自明治晚期至昭和时代使用，将玻璃釉瓷涂在钢板上并烧制。该技法从欧洲引进并迅速本土化；到20世纪20年代，日本已经发展出将西式字体、日本文字以及多彩具象设计相结合的独特广告意象语言。制药、化妆品以及烟草品牌标牌是目前最广泛收藏的类别。

Sasaki Hakuseidō 是战前及战后早期日本地区药房众多家族之一。这类牌匾通常以小批量委制，分发给所属零售商，设计更新时再轮换，因此每一件存世的作品都是日本商业文化的一个相对朴素的历史文献。

这块牌匾具有户外使用的真实锈蚀痕迹——锈斑、表面划痕和边缘磨损等特征，与岁月相符，构成物件的性格的一部分，也是 hōrō kanban 所具环境感的原因之一。它们不是应被打磨去除的缺陷，而是证明这件真正的时期作品在进入下一个家庭前已经经历过生活。

在欧洲室内环境中，这块牌匾读起来非常美丽。它适合东京酒吧风格的美学、 vintage 广告墙、设计工作室或车库；在更克制、极简的房间中也能作为独自的陈设点亮空间。中世纪广告、日式平面设计以及工业美学/日式新潮混搭的收藏者将会立刻认同。

状态：符合昭和时期户外使用的真实磨损（划痕、锈蚀、表面痕迹）。请仔细查看，并将此件视为具有装饰性的时期物件，而非经修复的 artefact。

这是昭和时代日本商业史上富有个性的切片，随时可以成为墙面上的一个锚点。

运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 全球发货，提供全额保险与追踪服务。专业打包确保安全送达；多件商品合并运输可行。当地关税由买家承担。

卖家保障
我们专注于正宗日本收藏品，并保证此件的真实性。如有疑问，欢迎咨询——我们在 24 小时内回复。

1537