Antoine Galland - Les mille et une nuits - 1837

这部两卷本的华美合集是源自近东文学传统的庞大叙事集的法语版本中最具影响力之一。

这部作品汇集了一系列嵌套在著名叙事框架中的故事，在那里莎赫拉扎德每晚对苏丹讲述一个故事，以推迟处决并逐渐改变他对世界的看法。

这结构孕育出一个繁富的宇宙，冒险、爱恋阴谋、奇幻故事、非凡旅程、魔法、正义与社会讽刺交织其中。故事中上演商人、王子、奴隶、精灵、哈里发和无名英雄，呈现真实与想象中的东方社会的多元画卷。

加兰德的翻译并非纯粹逐字还原，而是将这些叙事改写为十八世纪欧洲口味，使其叙事流畅、文体优雅，这在很大程度上促进了它们持久的成功。

安托万·加兰德 - 一千零一夜 - 1837 - 第1卷与第2卷 - Furne & Cie - 518 页 & 560 页。

装帧状况良好，书籍采用全皮棕色印刷版，封面装饰有精美的浮雕花卉图案，因使用有磨损，某只书脊的皮革缺失，书脊花纹横线镶边，扉页和书背带有金色题名和卷次，绿色皮革贴片，金色阴带框于封面周围 -

内页状况良好，略有黄斑，标题页有漂亮的图饰，扉页前的精美铅印画，护页花纹良好，藏书标签，整体优美 -

配送服务将在几日内完成。）