德国唯宝 - Christine Reuter - 饮具 (4) - 阿卡普尔科 - 陶器 - 可可服务 Acapulco

Acapulco 系列一套，来自 Villeroy & Boch，设计：Christine Reuter，约 1970 年。
Magnifique lot de la célèbre série « Acapulco » en porcelaine fine Villeroy & Boch. Le décor folklorique multicolore très joyeux et caractéristique des années 1970 présente des oiseaux stylisés, fleurs éclatantes et motifs géométriques dans des tons vifs d’orange, bleu, vert, jaune et violet sur fond blanc.
Le lot comprend :
• 2 grandes soucoupes / sous-tasses (diamètre 19 cm, hauteur 2 cm, poids total 260 g)
• 1 bol à cacao avec anse (diamètre 11 cm, largeur avec anse 14,5 cm, hauteur 8 cm, poids 450 g)
• 1 pot à sucre avec couvercle et poignée latérale (hauteur 6,5 cm, largeur avec poignée 10 cm, diamètre 9 cm, poids 270 g)
État impeccable, comme neuf, sans éclat, sans fissure ni trace d’usure. Couleurs extrêmement vives et éclatantes. Poids total du lot : 980 g.
Provenance : collection privée belge.
………………………………………………..
Acapulco lot by Villeroy & Boch, designed by Christine Reuter, circa 1970.
Beautiful lot from the famous “Acapulco” series in fine Villeroy & Boch porcelain. The very joyful and characteristic multicoloured folk decoration of the 1970s features stylized birds, bright flowers and geometric motifs in vivid tones of orange, blue, green, yellow and purple on a white background.
The lot includes:
• 2 large saucers / underplates (diameter 19 cm, height 2 cm, total weight 260 g)
• 1 cocoa bowl with handle (diameter 11 cm, width with handle 14.5 cm, height 8 cm, weight 450 g)
• 1 sugar pot with lid and side handle (height 6.5 cm, width with handle 10 cm, diameter 9 cm, weight 270 g)
Impeccable condition, like new, no chips, no cracks or signs of wear. Colours extremely bright and vivid. Total weight of the lot: 980 g.
Private Belgian collection.