洛中十景：平野神社 - woodblockprint - Masao Ido 井堂雅夫 (1945-2016) - 日本 - 平成时代（1989-2019）

井堂雅夫 (Ido Masao)
Heisei Ukiyo-e – 京都 百景，第四卷
Rakuchu Ten Views: 平野神社
木版画 / 出版商：金圈堂

在京都众多历史神社中，平野神社在这座城市的文化生活中占有格外特殊的位置。创于公元794年，正值京都作为日本皇都历史的起点，这座神社数百年来一直被视为欣赏樱花的最著名场所之一。

每到春季，平野神社便化身为京都最迷人的景致之一。神社园地内盛开的樱花树超过四百棵，柔粉色花瓣编织出令人屏息的花冠。历来民众聚集于此，庆祝“花见”——日本传统的赏樱之风俗，欣赏樱花的短暂美丽。

在这张生动的木版画中，井堂雅夫捕捉了樱花盛开季节神社的欢悦气氛。游客漫步在花树下的庙宇园地，高雅的神社建筑在背景静静矗立。场景不仅传达花的视觉美感，也传递着围绕花树的温馨社交传统。

画面的前景以一棵巨大、古老的树作为锚点，扭曲的树枝横跨全景，宛如自然的画框。树下聚集着游客，散步、欣赏花朵。这种人的存在感赋予画作生动的日常生活气息，而非将神社仅视为遥远的历史纪念物。

平野神社长期以来与京都的季节性节日和地方社群生活紧密相关。樱花季节的夜晚，灯笼点亮神社园地，四周回响着庆祝与交谈的温柔声色。这种安静的节日气氛，在井堂的描绘中被美妙地呈现。

通过这部作品，井堂不仅呈现了平野神社的美，也展示了京都季节传统的永恒魅力。细腻的花朵、宁静的神社建筑，以及来往游客的闲适聚会，构成一个既平和又欢欣的画面。

对于日本木版画收藏者而言，井堂雅夫的京都系列以其抒情的构图和传达日本古都持久热情而著称。

[艺术品尺寸]

整体尺寸
34.7×42.3 cm
画面
24.5×34.9 cm

[品相]
品相良好。
请在出价前查看照片。
涉及国际运输的税费由买家承担。
※最近，已有将货物运回日本但未在收到时缴纳关税与消费税的情况增多。买家需承担关税与消费税，请务必缴纳。
各国税率不同，请事先核对。

有时，贵国的海关或快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行海关清关。请确保能接听并回复。若未能配合，包裹可能被退回给我，重新寄送将产生额外运费。
感谢您的合作。


我将对物品进行安全包装，但在海关重新包装或因物流公司失误而到货时损坏的情况也有可能发生。
如遇此情况，请立即与我联系。
请在物品到达时及时给我发送物品照片及损坏部位照片。
我们将根据具体情况提供退款。