板 - 越前漆面板“金鱼”——彫金（镶金雕刻）装裱艺术品 - 日本 - Tomita Ritsuzan (富田立山) (没有保留价)

【重要提示】

・国际买家需承担不包含在物品价格或运费中的进口关税、税费及其他收费。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用相互独立，且不含覆盖这些费用。您在交货时可能仍需按当地海关规定支付额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您急需，我们可应要求提供 DHL 或 FedEx 快递服务，需另收取费用。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即与我们联系。损坏情况须在交付后7日内向当地邮局报告，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

这件名为“金鱼”的 refined 漆板作品出自日本福井县著名漆艺家冨田律山（冨田信雄），他在昭和时期活跃。生于 1947 年，至 2017 年止活跃，是江户系漆器的杰出从业者，曾多次在著名的日本美术展（日展）展出。

画面以深黑漆为地，生动描绘两条金鱼优雅滑动的身姿。鱼鳍飘逸、线条圆润，展现出非同寻常的细腻；水下的植物点缀则为画面带来平衡与静谧的动感。金鱼传统上象征繁荣、好运与丰盛，此图既视觉优雅，又寓意吉祥。

装饰采用“朝金”（镂刻金属雕刻）技法。其工艺是在漆面上用锋利凿子刻出细线，随后将漆填入刻槽并以金箔或金粉填充，呈现出以去除材料而非添加材料的立体效果，使表面具有独特层次感与细腻纹理。

律山花费逾四十年钻研这一极具挑战性的技艺，通常创作带有精心雕刻纹样和纹章的定制作品。除受委托的作品外，他还为大型工艺展览创作，曾多次入选日展，足见其在该领域的公认地位。

作品在右下角签名。

表面有岁月痕迹与使用痕迹。画框有少许瑕疵、轻微碰撞与小剥离。画板边缘有小凹痕，背部金属配件有生锈现象。请参阅照片以了解详情。

框架尺寸：约 高 38 cm 宽 32 cm 板厚 3 cm
作品尺寸：约 高 16.4 cm 宽 21.2 cm 板厚 1.3 cm

・请在竞标前务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中尽力真实再现产品的颜色和纹理。然而，由于显示器、设备显示差异以及拍摄条件等原因，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。先行感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您竞标愉快！