IKEA, Sweden - Karin Mobring - 儿童家具 (2) - 安娜 - 山毛榉, 胶合板 - 2 个 icon Anna 儿童椅子

Karin Mobring – “Anna” 椅子（2 件） – IKEA 瑞典 – 1963 – 中世纪现代设计
Set van 2 iconische Anna kinderstoelen – Karin Mobring voor IKEA – ca. 1963
⸻
Prachtige set van twee originele “Anna” stoelen, ontworpen door Karin Mobring voor IKEA Sweden in 1963.
这两把原装的“Anna”椅子，由 Karin Mobring 为 IKEA 瑞典在 1963 年设计，是早期 IKEA 北欧设计的美好示例：功能性、俏皮且简约，注重易用性与造型。

De Anna stoel is slim ontworpen en omkeerbaar, waardoor hij aan twee zijden gebruikt kan worden – ideaal voor kinderen van verschillende leeftijden (twee zithoogtes). Dit maakt het ontwerp niet alleen esthetisch aantrekkelijk, maar ook bijzonder praktisch.
Anna 椅子设计巧妙，可翻转，因此可以双面使用——非常适合不同年龄段的儿童（两种坐高）。这使得设计不仅美观，而且非常实用。

Karin Mobring was één van de eerste vrouwelijke ontwerpers bij IKEA. Nadat Ingvar Kamprad haar werk had gezien, werd ze rond 1964/65 onderdeel van het designteam en bleef ze actief tot in de jaren ’90. Dit model behoort tot haar vroege en inmiddels verzamelwaardige ontwerpen.
Karin Mobring 是 IKEA 的早期女性设计师之一。在 Ingvar Kamprad 看过她的作品后，大约在 1964/65 年成为设计团队的一员，并一直活跃到 90 年代。此款属于她的早期且现今具备收藏价值的设计。

Meer achtergrond over de ontwerper:
https://www.ikea.com/global/en/stories/our-roots/karin-mobring-first-woman-designer-at-ikea-230307/
⸻
Kenmerken
* Ontwerper: Karin Mobring
设计师：Karin Mobring
* Model: Anna Chair
型号：Anna Chair
* Producent: IKEA Sweden
生产商：IKEA 瑞典
* Jaar: 1963
年份：1963
* Materiaal: Gebogen massief beukenhout / multiplex
材质：弯曲的实心山毛榉木/胶合板
* Kleur: Groen (niet origineel, later overschilderd)
颜色：绿色（非原色，后期重新粉刷）
* Aantal: Set van 2 stoelen
数量：两张椅子一套
* Stijl: Scandinavisch design / Mid-Century Modern / Functioneel design
风格：斯堪的纳维亚设计 / 中世纪现代 / 功能性设计
* Periode: 1960–1969
时期：1960-1969
* Vroeg IKEA design (pre-massaproductie fase)
早期 IKEA 设计（量产前阶段）
* Ontwerp van een belangrijke vrouwelijke designer
重要女性设计师的作品
* Slim omkeerbaar kindersysteem
巧妙的可翻转儿童系统
* Decoratief én bruikbaar
装饰性与实用性

⸻
Afmetingen (per stoel)
尺寸（每把椅子）
* Hoogte: ca. 39 cm
高度：约 39 cm
* Breedte: ca. 31 cm
宽度：约 31 cm
* Diepte: ca. 40 cm
深度：约 40 cm
* Zithoogte: ca. 15 cm en 23 cm (omkeerbaar)
座高：约 15 cm 与 23 cm（可翻转）

⸻
In goede vintage gebruikte staat.
状况良好，属于使用中的 vintage
* Normale gebruikssporen passend bij leeftijd
正常的使用痕迹，符合年龄
* Enkele lichte krassen en slijtage zichtbaar
可见的几处轻微划痕与磨损
* Stoelen zijn stevig en functioneel
椅子结实且功能良好
* Vintage overschildering in (mint)groen (niet de originele kleur)
复古涂漆为（薄荷）绿色（非原 color）

⸻
KEA vintage, Karin Mobring, Anna chair, Scandinavisch design, mid century, kinderstoel design, Swedish design, vintage IKEA, 1960s furniture