Samuel Wood - 调味品套装 (5) - .925 银 - 1747





添加到您的收藏夹中以在拍卖开始时收到提醒。
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 132408条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
优雅的英国餐桌调味罐组,由三只纯银香料罐与两只后置水晶瓶组成,可追溯到乔治二世时期(18世纪中叶)。这组装饰以精美镂空与雕刻装饰为特征,呈现丰富的浮雕与追铸图案,包括带花饰的盾形饰纹和叶饰纹样,这些都典型地出现在该时期的英国高质量银器上。
A lovely weight of 2010g for the complex and 1595grams of monumental 1747 sterling silver. -> 该组件整体重量约为2010克,1747年款纯银重量约为1595克。
The silver casters are beautifully worked with pierced domed lids and turned finials, while the shaped base with side handles and central shield cartouche enhances the overall decorative impact. -> 银罐工艺精美,带有镂空的圆顶盖和转钮;底座成型,设有侧把手与中央盾形花饰牌匾,提升了整体的装饰效果。
The two cut-crystal bottles at the back complete the set, making it an important and visually striking table piece as well as a desirable collector’s item. -> 背部的两只切割水晶瓶使整套更加完整,成为一件重要且视觉上引人注目的桌面饰物,同时也是颇具收藏价值的藏品。
Details
• Type: Cruet set -> • 类型:调味罐组
• Composition: 3 silver casters and 2 rear crystal bottles -> • 构成:3个银罐和2个后置水晶瓶
• Material: Sterling silver (925/1000) and crystal -> • 材质:纯银(925/1000)与水晶
• Origin: England -> • 产地:英国
• Period: George II -> • 时期:乔治二世时期
• Hallmarks: London, 1747 -> • 印记:伦敦,1747年
• Maker: Sam Wood -> • 制作:Sam Wood
• Accompanied by certificate of authenticity issued by an antiquarian (Milan, 23 December 1984) -> • 附:由古物鉴定师出具的真伪证明书(米兰,1984年12月23日)
A refined example of 18th-century English silver, highly decorative and suitable for both display and collection. -> 18世纪英国银器的精致范例,装饰性很强,适合展览与收藏。
Condition consistent with age and use, with normal patina. -> 状况与年龄及使用相符,存在正常包浆。
Estimated at more than 10.000 euros
优雅的英国餐桌调味罐组,由三只纯银香料罐与两只后置水晶瓶组成,可追溯到乔治二世时期(18世纪中叶)。这组装饰以精美镂空与雕刻装饰为特征,呈现丰富的浮雕与追铸图案,包括带花饰的盾形饰纹和叶饰纹样,这些都典型地出现在该时期的英国高质量银器上。
A lovely weight of 2010g for the complex and 1595grams of monumental 1747 sterling silver. -> 该组件整体重量约为2010克,1747年款纯银重量约为1595克。
The silver casters are beautifully worked with pierced domed lids and turned finials, while the shaped base with side handles and central shield cartouche enhances the overall decorative impact. -> 银罐工艺精美,带有镂空的圆顶盖和转钮;底座成型,设有侧把手与中央盾形花饰牌匾,提升了整体的装饰效果。
The two cut-crystal bottles at the back complete the set, making it an important and visually striking table piece as well as a desirable collector’s item. -> 背部的两只切割水晶瓶使整套更加完整,成为一件重要且视觉上引人注目的桌面饰物,同时也是颇具收藏价值的藏品。
Details
• Type: Cruet set -> • 类型:调味罐组
• Composition: 3 silver casters and 2 rear crystal bottles -> • 构成:3个银罐和2个后置水晶瓶
• Material: Sterling silver (925/1000) and crystal -> • 材质:纯银(925/1000)与水晶
• Origin: England -> • 产地:英国
• Period: George II -> • 时期:乔治二世时期
• Hallmarks: London, 1747 -> • 印记:伦敦,1747年
• Maker: Sam Wood -> • 制作:Sam Wood
• Accompanied by certificate of authenticity issued by an antiquarian (Milan, 23 December 1984) -> • 附:由古物鉴定师出具的真伪证明书(米兰,1984年12月23日)
A refined example of 18th-century English silver, highly decorative and suitable for both display and collection. -> 18世纪英国银器的精致范例,装饰性很强,适合展览与收藏。
Condition consistent with age and use, with normal patina. -> 状况与年龄及使用相符,存在正常包浆。
Estimated at more than 10.000 euros

