Frandsen - Benny Frandsen - 落地灯 - Lyss Floor - 哑光浅灰色 - 金属

Frandsen Lyss Floor Lamp – Timeless Danish Design in Matte Light Grey
Frandsen 的 Lyss 落地灯，是功能性与极简设计的完美体现，深植于丹麦美学。其干净线条与精心考量的细节，使灯具自然而然地适配现代与经典室内风格。

Crafted from high-quality metal with an elegant matte light grey finish, the Lyss floor lamp exudes understated sophistication. Its slim and subtly curved frame adds a refined touch, while the wide lampshade ensures optimal light distribution. The white inner surface of the shade enhances light reflection, directing illumination exactly where you need it. This makes it an ideal choice for reading nooks, workspaces, or as ambient lighting in a living area.
采用高品质金属材质，表面为雅致的哑光浅灰色，Lyss 落地灯散发低调的精致感。它苗条且微弯的灯架增添了精致感，而宽大的灯罩确保最佳的光线分布。灯罩的内壁为白色表面，能提升光线反射，将照明引导至你所需之处。这使得它成为阅读角落、工作区，或作为客厅的环境照明的理想选择。

With a height of 150 cm and a compact width of 25 cm, this lamp is designed to fit seamlessly into a variety of spaces. Whether positioned next to a sofa, armchair, or desk, it provides excellent lighting without overwhelming the room. Additionally, the 3-meter power cord offers flexibility in placement, allowing you to position it where it suits you best.
高度为150 cm，宽度紧凑为25 cm的设计使其能够无缝融入各种空间。无论放置在沙发、扶手椅或书桌旁，都能提供出色的照明而不喧宾夺主。此外，3米的电源线在摆放上提供灵活性，便于你将其放置在最合适的位置。

The Lyss floor lamp is designed for an E27 light source (max 25W, not included). The brightness can be adjusted depending on the bulb and setup, enabling you to customize the atmosphere to suit different settings.
Lyss 落地灯为 E27 光源（最大25W，灯泡不含）。根据灯泡与安装方式，亮度可调，便于你为不同场景定制氛围。

This lamp is an excellent choice for those who appreciate the combination of aesthetic appeal and functionality in a timeless design.
这盏灯是那些欣赏永恒设计中美学魅力与功能性的理想之选。

Specifications:
Brand: Frandsen
Model: Lyss Floor Lamp – Matte Light Grey
Material: Metal
Color: Light Grey
Dimensions: Height: 150 cm, Width: 25 cm, Depth: 34.8 cm
Light Source: 1 x E27, max. 25W (bulb not included)
Cable Length: 3 meters
Designer: Frandsen
The item is in its original packaging, and if necessary, we enhance the protection.
规格：
品牌：Frandsen
型号：Lyss 落地灯——哑光浅灰
材质：金属
颜色：浅灰
尺寸：高150 cm，宽25 cm，深34.8 cm
光源：1×E27，最大25W（不含灯泡）
电缆长度：3米
设计师：Frandsen
商品保持原包装，如有需要，我们会加强保护。

All our shipments are registered and insured.
所有发货均已登记并投保。

Full refund if the package is lost or the item is damaged.
若包裹丢失或物品损坏，提供全额退款。