Jane Churchill “Baia” - 垫子 (2)

2 对美丽的靠垫，采用 Jane Churchill 的手工艺布料“Baia”（参考编号 J941F/01）。

Il tessuto Baia (Bahia) di Jane Churchill appartiene alla collezione Atmosphere V ed è caratterizzato da un disegno a foglie di grandi dimensioni, ricco e decorativo, che evoca atmosfere tropicali e un elegante gusto botanico contemporaneo. -> Jane Churchill 的 Baia（Bahia）布料属于 Atmosphere V 系列，特征是大型叶子图案，丰富而装饰性强，唤起热带氛围与当代优雅的植物风格。

Il motivo, ampio e scenografico, presenta foglie stilizzate con dettagli leggermente pittorici ottenuti attraverso una preziosa tessitura jacquard, che aggiunge profondità e un raffinato effetto materico. -> 该图案宏大而富有舞台感，呈现出线条化的叶形，细节带有微妙的绘画感，这些效果是通过精美的提花织造实现，增添层次感与精致的材质质感。

Baia combina un design grafico dal forte impatto visivo con la delicatezza della tessitura jacquard, dando vita a un tessuto elegante, ricco di nuances e perfetto per interni moderni di ispirazione naturale. -> Baia 将强烈视觉冲击的图形设计与提花织造的细腻结合，打造出典雅的织物，层次丰富的色调，非常适合自然灵感的现代室内空间。

Le tonalità della colorazione J941F/01 aggiungono contrasto e intensità, offrendo un risultato sofisticato e al tempo stesso esotico. -> J941F/01 色调增添对比度和张力，呈现出既时尚又带有异域气息的高雅效果。

Composizione: 90% VI, 5% SE, 5% PC -> 成分：90% VI，5% SE，5% PC
Misure: 50x50 cm +/-5% -> 尺寸：50×50 cm ±5%

Jane Churchill propone tessuti d’arredo dal carattere fresco, moderno e informale, pur mantenendo una forte impronta britannica. Le collezioni giocano con colori delicati, pattern contemporanei e materiali naturali, perfetti per ambienti luminosi e raffinati. -> Jane Churchill 提供清新、现代、休闲风格的家居布料，同时保持浓厚的英国风格。系列以柔和色彩、当代图案和天然材质为特色，非常适合明亮而雅致的空间。

ATTENZIONE: si prega di notare che i monitor di computer o telefono possono causare variazioni nella rappresentazione dei colori nelle foto. -> 注意：请注意，电脑或手机的显示器可能导致照片中色彩呈现的差异。

Nuovo prodotto realizzato a mano in Italia. -> 新产品在意大利手工制作。

- Oltre 40 anni di esperienza nel mondo dell'Interior Design -> - 超过40年的室内设计领域经验
- Tessuti originali di oltre 100 marchi -> - 超过100个品牌的原厂布料
- Certificazione di originalità su richiesta -> - 如有需要，提供原厂认证
- Vendiamo i nostri prodotti in tutto il Mondo -> - 我们的产品销售遍及全球