江戸樱绘卷 - Ueno Tadamasa - 日本木版画 - 浮世绘 - 日本 - 20世纪





€4 | ||
|---|---|---|
€3 | ||
€1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133527条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本漆画木刻版画,作者上野忠雅,作品名为 AGEMAKI OF THE EDO CHERRY,采用 mokuhanga 技法,在 hōsho 上,横向 ōban 规格 40×27 cm,二十世纪,状况极好;产地日本,来源私人收藏,真实性原作。
卖家的描述
艺术家:上野忠雅(Ueno Tadamasa)(1904–1970),后来改名为鸟居忠雅
系列:歌舞伎姿暦(Calendar of Kabuki Figures / Calendar of Kabuki Roles and Actors)
纸 sheet:三月
题材:揚巻( Agemaki )来自《助六由縁江戸桜》( Sukeroku Yukari no Edo Zakura )
日期:约1950年
规格:横長大判(ōban),全边距约40×27 cm
技法:木版画,木屐画木版着色,使用ホsho纸
1. 印象与色彩
印品极美,色彩鲜活。银灰底色以最柔和的过渡晕染(bokashi)渐显,淡粉的樱花 petals 在空灵的重量感中漂浮——这一印刷效果完全依赖精准的对版与印刷师的克制, Shinmi Saburō 将二者发挥得淋漓尽致。
2. 纸张与品状
厚重的ホsho纸,四边留有全边距。整体状况极佳。少量锈斑,主要在背面,前幅基本无损。
3. 主题——揚巻,岚屋的花魁
揚巻是歌舞伎中最著名的花魁——在吉原岚屋名门中的高阶花魁,与自负风姿的江户流行公子助六为恋人。她是《助六由縁江戸桜》(Sukeroku Yukari no Edo Zakura)的女主角,该剧是歌舞伎十八番之一——以市川家族宣布为江户舞台至高剧目的十八部剧目之一。剧本于1713年首演,此后一直持续上演。
揚巻的登场是歌舞伎的重要幕景。她以完整的道中游行沿着花道缓步走下,呈现一名江户花魁的盛装队伍:高耸的黑漆长木屐、繁复的髻髻发饰与梳子饰簪如光环般 radiate,前系腰带、层叠的羽绒袍拖在后方——每一个细节都在用来暗示身份、财富与吉原巅峰的图像学。忠雅正是在这种状态下描绘她:头发以密集的发簪放射状铺开,画面的地白呈现银灰色,侧身而立,脸面依旧粉饰花魁白,沉稳从容,仿佛知道有人在注视。底色空旷,唯有落下的花瓣——江户樱,江户的樱花,点名她的城市、她的戏、以及她的季节。
4. 艺术家与系列
上野忠雅(1904–1970),原名上野胜美,是20世纪中期最重要的歌舞伎版画艺术家之一。他师从鸟居型田七代(Kiyotada VII,亦有版本将其记为VII/IV,1875–1941),即鸟居派的领袖——自十七世纪以来,一直为江户的歌舞伎剧场提供招贴画和演员版画的画师-版画家血统。艺名中的“tada”一字,直接来自师名 Kyotada 的一部分。1949年,鳥居家授予他采取家族姓氏的权利,他遂改名为鸟居忠雅(Tadamasa Torii),此乃极为殊荣的认证,确立他为其家族的继承人。
《歌舞伎姿暦》(Calendar of Kabuki Figures)是一组十二张的系列画,每张对应一年中的一个月份,聚焦于不同的著名歌舞伎角色。大胆的设计以极简的构图和强烈的线条来呈现面部表情与发型,色彩鲜明,将歌舞伎的绚丽世界呈现于眼前。这是忠雅最出色的系列之一,市场上很少完整收藏。
5. 进入 Edo 之后的两条路:此幅作品的定位
二十世纪的歌舞伎木版画走向了两条明显分歧的路径。一条是更为精致、富有氛围感,深受西方绘画传统影响——以大和田春仙与太田胜实(Gakō)为代表,在和棗屋Shin-hanga 出版商的协作下,将歌舞伎演员视为心理对象,周围以柔和的色调与自然主义的着色进行描绘。
另一条则坚持江户役者绘的大胆传统——平整的构图、装饰纹样、夸张的隈取,以及鸟居派公告牌传统的戏剧性。这一路由四代/七代鸟居清貴领导,并在战后年代由他的学生上野忠雅延续至今。
第二种传统的版画占据着一个迷人的位置:它们并非严格意义上的浮世绘(ukiyo-e),也不算新版画(shin-hanga)——太现代、太综合、太明白“设计即设计”的观念。它们也并非简化的 shin-hanga——太平、太平面、太不愿软化歌舞伎舞台的野性风格,以营造氛围。它们自成一格:富于表现力、张扬,几乎像海报般大胆,却扎根于三百年的工艺传统之上。桂马之狮纸(Kagamijishi)便是教科书式的案例——地面是单一、渐变的金色场,人物被简化为轮廓、线条与颜料,但每一条线都承载着鸟居学派历经岁月沉淀的舞台技艺重量。
正是这种对两大阵营——浮世绘与新版画——的独立,让忠雅的版画显得独树一帜,随着收藏家逐渐认识到他作品的独创性,这一点愈发明显。
卖家故事
使用Google翻译翻译艺术家:上野忠雅(Ueno Tadamasa)(1904–1970),后来改名为鸟居忠雅
系列:歌舞伎姿暦(Calendar of Kabuki Figures / Calendar of Kabuki Roles and Actors)
纸 sheet:三月
题材:揚巻( Agemaki )来自《助六由縁江戸桜》( Sukeroku Yukari no Edo Zakura )
日期:约1950年
规格:横長大判(ōban),全边距约40×27 cm
技法:木版画,木屐画木版着色,使用ホsho纸
1. 印象与色彩
印品极美,色彩鲜活。银灰底色以最柔和的过渡晕染(bokashi)渐显,淡粉的樱花 petals 在空灵的重量感中漂浮——这一印刷效果完全依赖精准的对版与印刷师的克制, Shinmi Saburō 将二者发挥得淋漓尽致。
2. 纸张与品状
厚重的ホsho纸,四边留有全边距。整体状况极佳。少量锈斑,主要在背面,前幅基本无损。
3. 主题——揚巻,岚屋的花魁
揚巻是歌舞伎中最著名的花魁——在吉原岚屋名门中的高阶花魁,与自负风姿的江户流行公子助六为恋人。她是《助六由縁江戸桜》(Sukeroku Yukari no Edo Zakura)的女主角,该剧是歌舞伎十八番之一——以市川家族宣布为江户舞台至高剧目的十八部剧目之一。剧本于1713年首演,此后一直持续上演。
揚巻的登场是歌舞伎的重要幕景。她以完整的道中游行沿着花道缓步走下,呈现一名江户花魁的盛装队伍:高耸的黑漆长木屐、繁复的髻髻发饰与梳子饰簪如光环般 radiate,前系腰带、层叠的羽绒袍拖在后方——每一个细节都在用来暗示身份、财富与吉原巅峰的图像学。忠雅正是在这种状态下描绘她:头发以密集的发簪放射状铺开,画面的地白呈现银灰色,侧身而立,脸面依旧粉饰花魁白,沉稳从容,仿佛知道有人在注视。底色空旷,唯有落下的花瓣——江户樱,江户的樱花,点名她的城市、她的戏、以及她的季节。
4. 艺术家与系列
上野忠雅(1904–1970),原名上野胜美,是20世纪中期最重要的歌舞伎版画艺术家之一。他师从鸟居型田七代(Kiyotada VII,亦有版本将其记为VII/IV,1875–1941),即鸟居派的领袖——自十七世纪以来,一直为江户的歌舞伎剧场提供招贴画和演员版画的画师-版画家血统。艺名中的“tada”一字,直接来自师名 Kyotada 的一部分。1949年,鳥居家授予他采取家族姓氏的权利,他遂改名为鸟居忠雅(Tadamasa Torii),此乃极为殊荣的认证,确立他为其家族的继承人。
《歌舞伎姿暦》(Calendar of Kabuki Figures)是一组十二张的系列画,每张对应一年中的一个月份,聚焦于不同的著名歌舞伎角色。大胆的设计以极简的构图和强烈的线条来呈现面部表情与发型,色彩鲜明,将歌舞伎的绚丽世界呈现于眼前。这是忠雅最出色的系列之一,市场上很少完整收藏。
5. 进入 Edo 之后的两条路:此幅作品的定位
二十世纪的歌舞伎木版画走向了两条明显分歧的路径。一条是更为精致、富有氛围感,深受西方绘画传统影响——以大和田春仙与太田胜实(Gakō)为代表,在和棗屋Shin-hanga 出版商的协作下,将歌舞伎演员视为心理对象,周围以柔和的色调与自然主义的着色进行描绘。
另一条则坚持江户役者绘的大胆传统——平整的构图、装饰纹样、夸张的隈取,以及鸟居派公告牌传统的戏剧性。这一路由四代/七代鸟居清貴领导,并在战后年代由他的学生上野忠雅延续至今。
第二种传统的版画占据着一个迷人的位置:它们并非严格意义上的浮世绘(ukiyo-e),也不算新版画(shin-hanga)——太现代、太综合、太明白“设计即设计”的观念。它们也并非简化的 shin-hanga——太平、太平面、太不愿软化歌舞伎舞台的野性风格,以营造氛围。它们自成一格:富于表现力、张扬,几乎像海报般大胆,却扎根于三百年的工艺传统之上。桂马之狮纸(Kagamijishi)便是教科书式的案例——地面是单一、渐变的金色场,人物被简化为轮廓、线条与颜料,但每一条线都承载着鸟居学派历经岁月沉淀的舞台技艺重量。
正是这种对两大阵营——浮世绘与新版画——的独立,让忠雅的版画显得独树一帜,随着收藏家逐渐认识到他作品的独创性,这一点愈发明显。

