标志 - 祈祷图 - 铜绿青铜

仅在欧盟境内运输。

RUSSIAN ORTHODOX TRAVEL TRIPTYCH (SKLADEN)
casts bronze, Russia, second half of the 19th century
Dimensions: 7.5 × 19.5 cm (open)
Weight: 357 g

稀有的俄国正教折叠式三联画（"skladen"），按旧信徒传统以青铜/黄铜铸造，深浮雕饰以拜占庭-俄罗斯正典图像与用教会斯拉夫文、旧西里尔字母刻写的铭文。

中央板描绘基督全能者（Pantocrator），祝福并举起张开的福音书。光环周围出现圣名缩写：
• "ІС ХС" = "耶稣基督"
• "Ѡ Н" = "祂就是/祂是谁"（源自神启示“我是自有者”之神学表述的拜占庭用语）

左侧板描绘圣母玛利亚，铭文为：
• "МР ΘУ" = "圣母（之母）"（按拜占庭传统的希腊-斯拉夫字母缩写）

右侧板描绘圣约翰施洗者（“旷野的天使”），展翅，并含有象征性地盛有基督婴子的圣杯。铭文：
• "СТЫ ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ" 翻译：
• "圣约翰施洗者（圣约翰·克里斯特里）"

背面是髑髅十字架及受难符号与俄国正教图像学特有的 liturgical 缩写：
• "ЦРЬ СЛВЫ" = "荣耀之君"（Emperor of Glory）
• "ІС ХС" = "耶稣基督"

此件属于俄国信徒与旧信徒（"старообрядцы"）使用的游动/行旅圣像学的类型，因其抗性与便携性而广受赞赏。

制作工艺为传统的俄罗斯砂模与黏土铸造工艺，随后以手工打磨与自然氧化镀层。此类金属圣像由将熔融合金注入雕刻模具生产，是18–19世纪俄罗斯宗教工坊特有的方法。

图像风格、三联构图、斯拉夫文字与铸造方式均指向19世纪下半叶的帝政俄国产出，延续自旧信徒工坊传统。

这是件罕见的收藏品，具备虔敬与民族志价值，代表俄国正教游行艺术。