书桌套装 (4) - 瓷

拍卖标的为一组极为生动的四件套细薄瓷杯。

Wzornictwo:
设计：杯子以丰富的全表面装饰吸引眼球（所谓的Chintz风格）。繁复的花纹以 paisley（泪滴）为主图，并辅以植物元素，色彩浓郁：深宝石红、芥末黄、金色和黑色，与明亮背景形成对比。体现高品质的一点是，转印图案不仅覆盖了杯身的圆柱部分，还覆盖了杯把手。

Datowanie i pochodzenie:
底部的红色签名“MADE IN CEYLON”。由于该国在1972年正式改名为斯里兰卡，因此这一签名无可置疑地证明物品出自该日期之前——很可能是在20世纪60年代。这些物品是当时东亚出口瓷器的高质量典范。

Wymiary (pojedynczego kubka):
单只杯子尺寸：

Wysokość: 12 cm 高度：12厘米

Szerokość (wraz z uchem): 9 cm 含把宽度：9厘米

Średnica: 6 cm 直径：6厘米

Stan zachowania:
保存状态：套组保持在极好的古董级状态。瓷器没有任何裂纹、缺口或肉眼可见的磨损。装饰仍然清晰，颜色极为饱满。是博洛风格理想的装饰元素，亦是用于上咖啡或茶的精美实用品。

Proszę o dokładne zapoznanie się z galerią zdjęć, która stanowi integralną część opisu. Gwarantuję bardzo bezpieczne pakowanie przedmiotów na czas transportu.

请仔细查看图片画廊，画廊是说明书的组成部分。我保证在运输过程中对物品进行非常安全的包装。