Omega - Constellation - 14231613 - 男士 - 1954





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133188条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
1954 年生产的 Omega Constellation 典范(序列号 14,231,613),体现了 Omega 黄金时代的精准。
真实的收藏品,将瑞士技术工艺与当时意大利精美金匠工艺相融合。
Pie-Pan 表盘 "First Generation":传说中的十二面立体表盘,保持原始状态(未再印制)。
Presenta gli indici "Arrowhead" (punte di freccia) sfaccettati e applicati in oro, insieme alla raffinata grafica "Crosshair" (croce centrale)
-> 拥有切削成菱形的箭头形指示标记,镶嵌金质,并结合精致的十字线图形(中心十字线)。
Movimento "Bumper" Calibro 354: Il cuore dell'orologio è il celebre movimento automatico a martelletto, certificato Cronometro.
-> 罩动 "Bumper" 机芯,型号 354:表的核心是著名的槌箱自动上链机芯,获时计认证。
È uno dei primi movimenti automatici montati sulla linea Constellation, noto per la sua robustezza e per il caratteristico "feedback" meccanico al polso.
-> 它是 Constellation 系列中最早搭载的自动机芯之一,以坚固著称,并具备手腕上的典型机械反馈。
Cassa Nazionale in Oro 18kt (750): Cassa in oro massiccio prodotta su licenza ufficiale Omega per il mercato italiano (punzone 62 BO - Bologna).
-> 国家级 18K 金外壳(750):官方授权给意大利市场的全金外壳(印记 62 BO - 博洛尼亚)。
Questa pratica, tipica degli anni '50, garantiva una qualità orafa d'eccellenza e una grammatura d'oro spesso superiore alle casse svizzere.
-> 这一做法在 50 年代十分常见,确保卓越的金匠品质,且黄金重量通常高于瑞士外壳。
Specifiche Tecniche:
Movimento: Automatico Bumper, Calibro Omega 354.
-> 技术规格:
机芯:自动上链 Bumper,Omega 354 机芯。
Numero di Serie Movimento: 14231613 (Anno 1954).
-> 机芯序列号:14231613(1954 年)。
Materiale Cassa: Oro giallo 18kt / 750.
-> 外壳材质:18K 黄金/750。
Diametro Cassa: 35 mm (esclusa corona).
-> 外壳直径:35 毫米(不含表冠)。
Quadrante: Pie-Pan originale, indici Arrowhead, stella applicata, Crosshair.
-> 表盘:原装 Pie-Pan,箭头指示,镶样星,Crosshair。
Vetro: Plexiglass.
-> 表镜:Plexiglass。
Cinturino: Pelle bordeaux con finitura coccodrillo
-> 表带:酒红色皮革,鳄鱼纹饰。
L'orologio è in condizioni vintage splendide.
-> 手表处于极佳的复古状态。
Il quadrante presenta una leggera patina del tempo che ne conferma l'originalità e il fascino.
-> 表盘有轻微的时光包浆,证明其原始性与魅力。
La cassa in oro è ben conservata, con punzoni leggibili (62 BO / 750).
-> 金质外壳保存良好,印记清晰(62 BO / 750)。
Il movimento è pulito e funzionante.
-> 机芯清洁并运作良好。
Trattandosi di un pezzo del 1954, si consiglia una lubrificazione se destinato all'uso quotidiano.
-> 由于是 1954 年的件,若用于日常佩戴,建议润滑。
1954 年生产的 Omega Constellation 典范(序列号 14,231,613),体现了 Omega 黄金时代的精准。
真实的收藏品,将瑞士技术工艺与当时意大利精美金匠工艺相融合。
Pie-Pan 表盘 "First Generation":传说中的十二面立体表盘,保持原始状态(未再印制)。
Presenta gli indici "Arrowhead" (punte di freccia) sfaccettati e applicati in oro, insieme alla raffinata grafica "Crosshair" (croce centrale)
-> 拥有切削成菱形的箭头形指示标记,镶嵌金质,并结合精致的十字线图形(中心十字线)。
Movimento "Bumper" Calibro 354: Il cuore dell'orologio è il celebre movimento automatico a martelletto, certificato Cronometro.
-> 罩动 "Bumper" 机芯,型号 354:表的核心是著名的槌箱自动上链机芯,获时计认证。
È uno dei primi movimenti automatici montati sulla linea Constellation, noto per la sua robustezza e per il caratteristico "feedback" meccanico al polso.
-> 它是 Constellation 系列中最早搭载的自动机芯之一,以坚固著称,并具备手腕上的典型机械反馈。
Cassa Nazionale in Oro 18kt (750): Cassa in oro massiccio prodotta su licenza ufficiale Omega per il mercato italiano (punzone 62 BO - Bologna).
-> 国家级 18K 金外壳(750):官方授权给意大利市场的全金外壳(印记 62 BO - 博洛尼亚)。
Questa pratica, tipica degli anni '50, garantiva una qualità orafa d'eccellenza e una grammatura d'oro spesso superiore alle casse svizzere.
-> 这一做法在 50 年代十分常见,确保卓越的金匠品质,且黄金重量通常高于瑞士外壳。
Specifiche Tecniche:
Movimento: Automatico Bumper, Calibro Omega 354.
-> 技术规格:
机芯:自动上链 Bumper,Omega 354 机芯。
Numero di Serie Movimento: 14231613 (Anno 1954).
-> 机芯序列号:14231613(1954 年)。
Materiale Cassa: Oro giallo 18kt / 750.
-> 外壳材质:18K 黄金/750。
Diametro Cassa: 35 mm (esclusa corona).
-> 外壳直径:35 毫米(不含表冠)。
Quadrante: Pie-Pan originale, indici Arrowhead, stella applicata, Crosshair.
-> 表盘:原装 Pie-Pan,箭头指示,镶样星,Crosshair。
Vetro: Plexiglass.
-> 表镜:Plexiglass。
Cinturino: Pelle bordeaux con finitura coccodrillo
-> 表带:酒红色皮革,鳄鱼纹饰。
L'orologio è in condizioni vintage splendide.
-> 手表处于极佳的复古状态。
Il quadrante presenta una leggera patina del tempo che ne conferma l'originalità e il fascino.
-> 表盘有轻微的时光包浆,证明其原始性与魅力。
La cassa in oro è ben conservata, con punzoni leggibili (62 BO / 750).
-> 金质外壳保存良好,印记清晰(62 BO / 750)。
Il movimento è pulito e funzionante.
-> 机芯清洁并运作良好。
Trattandosi di un pezzo del 1954, si consiglia una lubrificazione se destinato all'uso quotidiano.
-> 由于是 1954 年的件,若用于日常佩戴,建议润滑。

