輪島塗（Wajima-nuri） - 容器 - 木
05
天
02
小时
50
分钟
53
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133284条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
四层和式漆器日本轮岛漆Wajima-nuri Jubako 食盒，带提手，天然木材，内侧朱红色，饰有 Shinobu Chinkin 金镶蕨纹，产地日本，品牌为轮岛漆，年代约为1940s–1960s，尺寸约为20 x 19.2 x 26 cm，重量1824 g，状态良好，包含原装木盒 Tomobako（受损）。
AI辅助摘要
卖家的描述
Description (English)
Product Details:
This is a high-quality Wajima lacquerware (Wajima-nuri) tiered food box, known as a Jubako, featuring a "Tote-jyu" (carrying handle) design. It is decorated with Shinobu Chinkin (delicate gold-inlaid fern patterns) and finished with a rich cinnabar red lacquer (Uchi-shu) on the inside. Crafted from natural wood, it represents traditional Japanese craftsmanship from the Noto region.
Dimensions (Approx.):
Total Size (including handle): 20.0 x 19.2 x 26.0 cm
Jubako (4 tiers): 17.2 x 17.2 x 18.7 cm
Original Wooden Box (Tomobako): 22.5 x 21.5 x 30.5 cm
Condition:
Main Item: The interior is relatively clean. However, there are minor scratches and linear marks consistent with age. There is a small dent on the base of one tier and noticeable scuffs on the four corners of the handle base (please refer to the photos).
Accessories: Includes the original wooden box (Tomobako), but please note it is damaged (cracks at the bottom, warped lid that doesn\'t close perfectly). The yellow wrapping cloth has some stains.
- Weight
- Shipping Method: Japan Post
Carefully packaged and shipped from Japan.
While we pack items carefully, due to errors by the shipping company, items may be repacked at customs or damaged upon arrival.
If this happens, please contact us immediately.
Please carefully open the packaging and keep the packaging materials until the transaction is complete, as you may be eligible for insurance from the shipping company.
After receiving the item, please promptly send us photos of the item and the damaged area.
We will issue a refund depending on the situation.
卖家故事
我们在日本销售。我们经营范围广泛的产品，从复古胶片相机到数码相机，以及其他日本商品。\n\n我们会对每件商品进行精心拍照和打包，确保货物安全送达给客户。
使用Google翻译翻译Description (English)
Product Details:
This is a high-quality Wajima lacquerware (Wajima-nuri) tiered food box, known as a Jubako, featuring a "Tote-jyu" (carrying handle) design. It is decorated with Shinobu Chinkin (delicate gold-inlaid fern patterns) and finished with a rich cinnabar red lacquer (Uchi-shu) on the inside. Crafted from natural wood, it represents traditional Japanese craftsmanship from the Noto region.
Dimensions (Approx.):
Total Size (including handle): 20.0 x 19.2 x 26.0 cm
Jubako (4 tiers): 17.2 x 17.2 x 18.7 cm
Original Wooden Box (Tomobako): 22.5 x 21.5 x 30.5 cm
Condition:
Main Item: The interior is relatively clean. However, there are minor scratches and linear marks consistent with age. There is a small dent on the base of one tier and noticeable scuffs on the four corners of the handle base (please refer to the photos).
Accessories: Includes the original wooden box (Tomobako), but please note it is damaged (cracks at the bottom, warped lid that doesn\'t close perfectly). The yellow wrapping cloth has some stains.
- Weight
- Shipping Method: Japan Post
Carefully packaged and shipped from Japan.
While we pack items carefully, due to errors by the shipping company, items may be repacked at customs or damaged upon arrival.
If this happens, please contact us immediately.
Please carefully open the packaging and keep the packaging materials until the transaction is complete, as you may be eligible for insurance from the shipping company.
After receiving the item, please promptly send us photos of the item and the damaged area.
We will issue a refund depending on the situation.
卖家故事
我们在日本销售。我们经营范围广泛的产品，从复古胶片相机到数码相机，以及其他日本商品。\n\n我们会对每件商品进行精心拍照和打包，确保货物安全送达给客户。
使用Google翻译翻译详细资料
时代
1900-2000
重量
1824 g
国家
日本
制造商/品牌
輪島塗（Wajima-nuri）
材质
木
状态
状态极佳 - 几乎没有使用过，老化及磨损的迹象极小
高度
20 cm
宽度
19 cm
深度
26 cm
推算时期
1940-1950, 1950-1960, 1960-1970
