派克 - Duofold - 没有保留价 - 钢笔





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133362条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
百乐 Parker Duofold American 钢笔,黑金配色,塑料笔身,金色饰件,长度13 cm,直径1.1 cm,14K笔尖,按钮上墨机制,产地美国,状态良好。
卖家的描述
A0000004897
La estilográfica presenta muy buena conservación estética general. -> 这支钢笔整体外观保存良好。
El cuerpo conserva un brillo profundo y uniforme, con señales normales de uso y micro marcas superficiales propias del paso del tiempo. -> 机身保持深邃而均匀的光泽,显示出正常使用痕迹与随时间推移产生的微小表面划痕。
Los adornos dorados mantienen buen aspecto visual y presencia elegante. -> 金属镀金部分保持良好的视觉外观与优雅气质。
El plumín original Parker 14K se encuentra íntegro, bien alineado y sin deformaciones visibles. -> 原装 Parker 14K 铱金笔尖完好无缺、对齐良好、无明显变形。
El alimentador de ebonita conserva buena estructura. -> 硬橡胶供墨器保持良好结构。
La ventana translúcida permite apreciar el interior del sistema de carga. -> 半透明的窗口可以看到供墨系统的内部。
El mecanismo Button Filler está presente y completo. -> Button Filler 按钮注墨系统完好齐全。
Como es habitual en piezas vintage de este periodo, la pluma ha sido revisada y puesta operativa antes de su venta. -> 与本时期的老件一贯情况一样,笔已过检修并在出售前恢复运作。
Observaciones -> 备注
Destaca especialmente por su estética clásica “black & gold”, una de las configuraciones más apreciadas por coleccionistas de Parker vintage. -> 其“黑金”经典美学尤为突出,是 Parker 复古收藏家最欣赏的配置之一。
La combinación de capuchón estilizado, clip flecha temprano y plumín abierto de gran tamaño ofrece una imagen elegante y atemporal. -> 造型简约的笔帽、早期箭形夹与大号开口笔尖的组合,呈现出优雅而永不过时的气质。
Se trata de una pieza ideal tanto para colección como para uso habitual gracias a la reconocida fiabilidad de las Duofold americanas. -> 这是一件无论收藏还是日常使用都理想的作品,凭借美国 DuoFOld 的公认可靠性。
Recomendaciones de conservación -> 保存建议
Se recomienda utilizar tintas de calidad para estilográfica y evitar tintas pigmentadas. -> 建议使用高质量的钢笔墨水,避免颜料墨。
Limpiar periódicamente con agua templada si no se utiliza durante un tiempo prolongado. -> 如长时间不使用,请定期用温水清洗。
Secar completamente antes de guardar. -> 保存前请彻底晾干。
Conservar en un lugar seco, alejado de la luz solar directa y temperaturas extremas. -> 放在干燥处,远离直射阳光和极端温度。
Accionar el sistema de carga con suavidad para preservar el mecanismo interno. -> 操作进墨系统时请轻柔,以保护内部机构。
Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion. -> 将在一个礼盒中发出以方便正确保存。
¡Buena subasta! -> 祝拍卖好运!
A0000004897
La estilográfica presenta muy buena conservación estética general. -> 这支钢笔整体外观保存良好。
El cuerpo conserva un brillo profundo y uniforme, con señales normales de uso y micro marcas superficiales propias del paso del tiempo. -> 机身保持深邃而均匀的光泽,显示出正常使用痕迹与随时间推移产生的微小表面划痕。
Los adornos dorados mantienen buen aspecto visual y presencia elegante. -> 金属镀金部分保持良好的视觉外观与优雅气质。
El plumín original Parker 14K se encuentra íntegro, bien alineado y sin deformaciones visibles. -> 原装 Parker 14K 铱金笔尖完好无缺、对齐良好、无明显变形。
El alimentador de ebonita conserva buena estructura. -> 硬橡胶供墨器保持良好结构。
La ventana translúcida permite apreciar el interior del sistema de carga. -> 半透明的窗口可以看到供墨系统的内部。
El mecanismo Button Filler está presente y completo. -> Button Filler 按钮注墨系统完好齐全。
Como es habitual en piezas vintage de este periodo, la pluma ha sido revisada y puesta operativa antes de su venta. -> 与本时期的老件一贯情况一样,笔已过检修并在出售前恢复运作。
Observaciones -> 备注
Destaca especialmente por su estética clásica “black & gold”, una de las configuraciones más apreciadas por coleccionistas de Parker vintage. -> 其“黑金”经典美学尤为突出,是 Parker 复古收藏家最欣赏的配置之一。
La combinación de capuchón estilizado, clip flecha temprano y plumín abierto de gran tamaño ofrece una imagen elegante y atemporal. -> 造型简约的笔帽、早期箭形夹与大号开口笔尖的组合,呈现出优雅而永不过时的气质。
Se trata de una pieza ideal tanto para colección como para uso habitual gracias a la reconocida fiabilidad de las Duofold americanas. -> 这是一件无论收藏还是日常使用都理想的作品,凭借美国 DuoFOld 的公认可靠性。
Recomendaciones de conservación -> 保存建议
Se recomienda utilizar tintas de calidad para estilográfica y evitar tintas pigmentadas. -> 建议使用高质量的钢笔墨水,避免颜料墨。
Limpiar periódicamente con agua templada si no se utiliza durante un tiempo prolongado. -> 如长时间不使用,请定期用温水清洗。
Secar completamente antes de guardar. -> 保存前请彻底晾干。
Conservar en un lugar seco, alejado de la luz solar directa y temperaturas extremas. -> 放在干燥处,远离直射阳光和极端温度。
Accionar el sistema de carga con suavidad para preservar el mecanismo interno. -> 操作进墨系统时请轻柔,以保护内部机构。
Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion. -> 将在一个礼盒中发出以方便正确保存。
¡Buena subasta! -> 祝拍卖好运!

