Giuseppe Chiari (1926-2007) - Composizione

Giuseppe Chiari (1926) - "Composizione"
Tecnica mista - 2002

- 混合媒介、丙烯和拼贴画于厚纸板上（50x70 cm）；
- 作品状况良好，未曾装裱；
- 右下前方署名；
- 作品附艺术家在照片上的签名认证；
- 运输有保险且可追踪；
- 包装在每个细节都精心处理。

Giuseppe Chiari nasce a Firenze nel 1926. -> 朱塞佩·基亚里出生于佛罗伦萨，1926年。
Dopo gli studi di ingegneria, nel 1947 inizia la sua attività musicale e nel 1950 inizia a camporre. -> 在完成工程学学习后，1947年开始从事音乐活动，1950年开始创作。
Nel '61 con Pietro Grossi fonda l'associazione Vita Musicale Contemporanea. -> 1961年与Pietro Grossi共同创立了“Vita Musicale Contemporanea”协会。
Con Sylvano Bussotti coordina la mostra itinerante Musica e Segno. -> 与Sylvano Bussotti共同策划巡展“Musica e Segno”。
Dal 1962 entra a far parte del gruppo internazionale e interdisciplinare Fluxus, nato negli USA per promozione di George Maciunas e impostato su comportamenti alternativi e continui sconfinamenti della specialità dei linguaggi. -> 1962年加入国际跨学科艺术团体Fluxus，该团体在美国诞生，由George Maciunas倡导，强调替代性行为与语言领域的持续边界扩张。
Nel '63 viene eseguito a New York il suo lavoro "Teatrino" all'interno di una serie di concerti organizzati da Charlotte Moorman e Nam June Paik. -> 1963年在纽约演出他的作品《Teatrino》，在Charlotte Moorman和Nam June Paik组织的一系列音乐会中。
Partecipa in seguito al Gruppo 70, poesia concreta, per la parte musicale. -> 之后参与Gruppo 70，具体说实作音乐部分。
Pubblica il libro "Musica senza contrappunto" nel '69 e "Senza Titolo" nel '71. -> 1969年出版《Musica senza contrappunto》，1971年出版《Senza Titolo》。
Nel 1970 smette di comporre ed inizia una intensa attività di concerti, performances, conferenze che lo portano, fra l'altro, a Berlino, Londra, Parigi, Vienna, Milano, Venezia, Roma, New York. -> 1970年停止创作，开始密集的音乐会、表演、讲座活动，足迹遍及柏林、伦敦、巴黎、维也纳、米兰、威尼斯、罗马、纽约等地。
La sua attività come artista visivo lo porta ad essere considerato oggi l'artista Fluxus italiano più importante in campo internazionale. -> 作为视觉艺术家的活动使他被认为是当今在国际领域最重要的意大利Fluxus艺术家。
Muore a Firenze il 9 maggio del 2007. -> 于2007年5月9日在佛罗伦萨去世。