罕见的18世纪清代中国外销青花长方形托盘——广州/南京花园图案 - 瓷 - 中国 - Qing Dynasty (1644-1911)

拍卖品是一件引人入胜的社会与陶瓷史物件：一件正宗的18世纪至19世纪初中国出口瓷餐盘。

这款大而厚重的倾斜长方形餐盘，景观以蓝釉勾染风景绘制，展现传统中国园林建筑、亭台、花卉与野生动植物。

使这件作品真正出色的，是其背面可见的显著历史性修复。19世纪，进口的中国瓷器是奢侈品。当餐盘中线破裂时，主人请来一位专门技师，用手锻铁制成的托钉将两半拧合并铆牢。这段历史修复将瓷盘稳固地连接在一起。与其说是缺陷，不如说这段历史修复使该盘成为极佳的谈资、陶瓷史的教学工具，或在别具风格的农舍、乡村别墅，或经典中国风美学的展示品中独树一帜。

状况说明：结构：仍由原始的古董金属托钉修复固定。前后两面都能看到裂纹线。表面：可见轻微釉面磨损、轻微用具划痕，以及与这件200年左右出口件相符的制造气孔。边缘：外缘边缘有小缺口和釉面雀斑（如照片所示）。使用：仅作为装饰、历史展示之用。不建议用于现代餐饮或清洗。

主要材料：瓷器
产地：中國（景德镇窑出口用）
年代：18世纪晚期至19世纪初（约1780–1820）
原件/复制品：原件古董
特点：独特的历史性金属托钉修复（铆钉）
高度：3,5 cm
尺寸：37 cm × 23 cm
重量：1442,2 克