盒子 - 书本形式 - 铜金合金 - Sawasa ware / Tonkin ware

一对罕见的 Sawasa-ware 书盒及盒盖。
江户时期，18世纪初。

书形盒配有一体化铰盖，内缘宽阔。正面和背面以高黑漆浮雕纹饰装饰，背景为镀金颗粒纹，描绘树木、亭阁与飞鸟，置于双框之中。书脊显示镀金残痕。盒内也为镀金。盒子似乎从错侧开启，可能是因为亚洲工匠不熟悉这类书箱。

尺寸：
长度7.5 cm，宽度4.5 cm，深度1.5 cm。

文献：
Sawasa: Japanese Export Art in Black and Gold 1650-1800（阿姆斯特丹国立博物馆， Rijksmeter 1998），第77-78页，编号 B.19.1 与 B.19.2，图示两件同型盒。

状况：
镀金有些磨损，一组铰链略松，一处接合处有小损伤（见最后的图片）。

注：
豪华的 Sawasa 烟草盒和鼻烟盒，按欧洲口味打造，由荷兰东印度公司委托制作。对中国和日本工匠来说，接受外国客户的委托并不新鲜，因为他们已习惯为其他亚洲市场供货。然而，尽管盒形具有欧洲风格，却以东方风格进行装饰。

很难判定某个烟盒是由中国匠人还是日本匠人制作的，因为日本人也在模仿中国人。Sawasa 工艺品长期被认为是中国起源，曾被标注为“通禁器”之类的名称。不过，现在普遍认为这些物件直到18世纪中期仍在长崎制造并经出岛对外出口。大多数现存的 Sawasa 工艺品以荷兰原件的形式出现，如烟盒、茶具、杯碟、茶壶和咖啡壶等。

如需查看 Sawasa 工艺品的其他例子，请参阅阿姆斯特丹国家博物馆、伦敦维多利亚与艾尔伯特博物馆以及纽约大都会艺术博物馆的收藏。

全球范围内提供登记和保险的运输。